home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 1996-09-18 | 119.7 KB | 2,461 lines |
- Das erste Buch der Chronik.
- \1\
- Nachkommen Adams bis zu den Söhnen Isaaks.
- #
- V. 1-4: 1Mo 5; Lk 3,36-38; V. 5-16: 1Mo 10,1-20.
- #
- $1$ Adam, Set, Enosch, $2$ Kenan, Mahalalel, Jered, $3$
- Henoch, Metuschelach, Lamech, $4$ Noah, Sem, Ham und Jafet.
-
- $5$ Die Söhne Jafets: Gomer und Magog und Madai und Jawan und
- Tubal und Meschech und Tiras. $6$ Und die Söhne Gomers:
- Aschkenas und Rifat und Togarma. $7$ Und die Söhne Jawans:
- Elischa und Tarsis, die Kittaer und die Rodaniter.
-
- $8$ Die Söhne Hams: Kusch und Mizrajim, Put und Kanaan. $9$
- Und die Söhne von Kusch: Seba und Hawila und Sabta und Ragma und
- Sabtecha. Und die Söhne Ragmas: Saba und Dedan. $10$ Und Kusch
- zeugte Nimrod; der fing an, ein Gewaltiger auf der Erde zu sein.
- - $11$ Und Mizrajim zeugte die Luditer und die Anamiter und
- die Lehabiter und die Naftuhiter $12$ und die Patrositer und
- die Kasluhiter, von denen die Philister ausgegangen sind, und
- die Kaftoriter. - $13$ Und Kanaan zeugte Sidon, seinen
- Erstgeborenen, und Het $14$ und den Jebusiter und den Amoriter
- und den Girgaschiter $15$ und den Hiwiter und den Arkiter und
- den Siniter $16$ und den Arwaditer und den Zemariter und den
- Hamatiter.
- #
- V. 17-23: 1Mo 10,21-31; V. 17-27: 1Mo 11,10-26; Lk 3,34-36.
- #
- $17$ Die Söhne Sems: Elam und Assur und Arpachschad und Lud
- und Aram und Uz und Hul und Geter und Masch. $18$ Und
- Arpachschad zeugte Schelach, und Schelach zeugte Eber. $19$
- Und Eber wurden zwei Söhne geboren: der Name des einen war
- Peleg, denn in seinen Tagen wurde die Erde verteilt; und der
- Name seines Bruders war Joktan. $20$ Und Joktan zeugte Almodad
- und Schelef und Hazarmawet und Jerach $21$ und Hadoram und
- Usal und Dikla $22$ und Obal und Abimael und Saba $23$ und
- Ofir und Hawila und Jobab; diese alle waren Söhne Joktans.
-
- $24$ Sem, Arpachschad, Schelach, $25$ Eber, Peleg, Regu,
- $26$ Serug, Nahor, Terach, $27$ Abram, das ist Abraham.
- #
- V. 28-31: 1Mo 25,12-18.
- #
- $28$ Die Söhne Abrahams: Isaak und Ismael. $29$ Das ist ihre
- Geschlechterfolge: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajot, und Kedar
- und Adbeel und Mibsam, $30$ Mischma und Duma, Massa, Hadad und
- Tema, $31$ Jetur, Nafisch und Kedma; das sind die Söhne
- Ismaels.
- #
- V. 32.33: 1Mo 25,1-4.
- #
- $32$ Und die Söhne der Ketura, der Nebenfrau Abrahams: sie
- gebar Simran und Jokschan und Medan und Midian und Jischbak und
- Schuach. Und die Söhne Jokschans: Saba und Dedan. $33$ Und die
- Söhne Midians: Efa und Efer und Henoch und Abida und Eldaa.
- Diese alle waren Söhne der Ketura. - $34$ Und Abraham zeugte
- Isaak. Die Söhne Isaaks: Esau und Israel.
- \1\
- Nachkommen Esaus.
- #
- V. 35-42: 1Mo 36,1-30.
- #
- $35$ Die Söhne Esaus: Elifas, Reguel und Jeusch und Jalam und
- Korach. $36$ Die Söhne des Elifas: Teman und Omar, Zefo und
- Gatam, Kenas und Timna und Amalek. $37$ Die Söhne Reguels:
- Nahat, Serach, Schamma und Misa.
-
- $38$ Und die Söhne Seirs: Lotan und Schobal und Zibon und Ana
- und Dischon und Ezer und Dischan. $39$ Und die Söhne Lotans:
- Hori und Hemam; und die Schwester Lotans: Timna. $40$ Die
- Söhne Schobals: Alwan und Manahat und Ebal, Schefi und Onam. Und
- die Söhne Zibons: Aja und Ana. $41$ Die Söhne Anas: Dischon.
- Und die Söhne Dischons: Hemdan und Eschban und Jitran und Keran.
- - $42$ Die Söhne Ezers: Bilhan und Saawan und Akan. Die Söhne
- Dischans: Uz und Aran.
- #
- V. 43-54: 1Mo 36,31-43.
- #
- $43$ Und das sind die Könige, die im Land Edom regiert haben,
- ehe ein König über die Söhne Israel regierte: Bela, der Sohn
- Beors; und der Name seiner Stadt war Dinhaba. $44$ Und Bela
- starb; und an seiner Stelle wurde Jobab, der Sohn Serachs, aus
- Bozra König. $45$ Und Jobab starb; und an seiner Stelle wurde
- Huscham aus dem Land der Temaniter König. $46$ Und Huscham
- starb; und an seiner Stelle wurde Hadad, der Sohn Bedads, König,
- der Midian schlug im Gebiet Moabs; und der Name seiner Stadt war
- Awit. $47$ Und Hadad starb; und an seiner Stelle wurde Samla
- aus Masreka König. $48$ Und Samla starb; und König an seiner
- Stelle wurde Schaul aus Rehobot am Strom. $49$ Und Schaul
- starb; und an seiner Stelle wurde Baal-Hanan, der Sohn Achbors,
- König. $50$ Und Baal-Hanan starb; und an seiner Stelle wurde
- Hadad König; und der Name seiner Stadt war Pagu, und der Name
- seiner Frau Mehetabel, die Tochter Matreds, die Tochter
- Me-Sahabs. $51$ Und Hadad starb.
-
- Und Fürsten von Edom waren: Fürst Timna, Fürst Alwa, Fürst
- Jetet, $52$ Fürst Oholibama, Fürst Ela, Fürst Pinon, $53$
- Fürst Kenas, Fürst Teman, Fürst Mibzar, $54$ Fürst Magdiel,
- Fürst Iram. Das sind [die] Fürsten von Edom.
-
- \2\
- Söhne Jakobs - Nachkommen Judas.
- #
- V. 1-15: Mt 1,2-6; Lk 3,31-34.
- #
- $1$ Das sind die Söhne Israels: Ruben, Simeon, Levi und Juda,
- Issaschar und Sebulon, $2$ Dan, Joseph und Benjamin, Naftali,
- Gad und Asser.
-
- $3$ Die Söhne Judas: Er und Onan und Schela; diese drei wurden
- ihm geboren von der Tochter Schuas, der Kanaaniterin. Und Er,
- der Erstgeborene Judas, war böse in den Augen des HERRN, und er
- lieβ ihn sterben. $4$ Und seine Schwiegertochter Tamar gebar
- ihm Perez und Serach. Alle Söhne Judas waren fünf.
- #
- V. 4-16: Rt 4,18-22.
- #
- $5$ Die Söhne des Perez waren: Hezron und Hamul. $6$ Und die
- Söhne Serachs: Simri und Etan und Heman und Kalkol und Darda;
- sie alle waren fünf. - $7$ Und die Söhne Karmis: Achar, der
- Israel ins Unglück brachte, weil er Untreue an dem Gebannten
- übte. $8$ Und die Söhne Etans: Asarja. $9$ Und die Söhne
- Hezrons, die ihm geboren wurden: Jerachmeel und Ram und Kaleb.
- $10$ Und Ram zeugte Amminadab; und Amminadab zeugte Nachschon,
- den Fürsten der Söhne Juda. $11$ Und Nachschon zeugte Salmon,
- und Salmon zeugte Boas; $12$ und Boas zeugte Obed, und Obed
- zeugte Isai. $13$ Und Isai zeugte Eliab, seinen Erstgeborenen;
- und Abinadab, den zweiten; und Schamma, den dritten; $14$
- Netanel, den vierten; Raddai, den fünften; $15$ Ozem, den
- sechsten; David, den siebten. $16$ Und ihre Schwestern waren:
- Zeruja und Abigal. Und die Söhne der Zeruja: Abischai und Joab
- und Asael, drei. $17$ Und Abigal gebar Amasa; und der Vater
- Amasas war Jeter, der Ismaeliter.
-
- $18$ Und Kaleb, der Sohn Hezrons, zeugte [Söhne] mit seiner
- Frau Asuba und mit Jeriot; und das sind ihre Söhne: Jescher und
- Schobab und Ardon. $19$ Und Asuba starb; und Kaleb nahm
- Efrata, und sie gebar ihm Hur. $20$ Und Hur zeugte Uri, und
- Uri zeugte Bezalel. - $21$ Und danach ging Hezron ein zu der
- Tochter Machirs, des Vaters Gileads; und er nahm sie, als er
- sechzig Jahre alt war, und sie gebar ihm Segub. $22$ Und Segub
- zeugte Jair. Und der hatte 23 Städte im Land Gilead; $23$ und
- Geschur und Aram nahmen ihnen die Zeltdörfer Jairs weg, dazu
- Kenat und seine Tochterstädte, sechzig Städte. Diese alle waren
- Söhne Machirs, des Vaters Gileads. $24$ Und nach dem Tod
- Hezrons in Kaleb-Efrata, da gebar Abija, die Frau Jezrons, ihm
- Aschhur, den Vater Tekoas.
-
- $25$ Und die Söhne Jerachmeels, des Erstgeborenen Hezrons,
- waren: Der Erstgeborene Ram und Buna und Oren und Ozem [von]
- Ahija. $26$ Und Jerachmeel hatte [noch] eine andere Frau, ihr
- Name war Atara; sie war die Mutter Onams. $27$ Und die Söhne
- Rams, des Erstgeborenen Jerachmeels, waren: Maaz und Jamin und
- Eker. - $28$ Und die Söhne Onams waren: Schammai und Jada. Und
- die Söhne Schammais: Nadab und Abischur. $29$ Und der Name der
- Frau Abischurs war Abihajil; und sie gebar ihm Achban und Molid.
- $30$ Und die Söhne Nadabs: Seled und Appajim. Und Seled starb
- ohne Söhne. - $31$ Und die Söhne Appajims: Jischi. Und die
- Söhne Jischis: Scheschan. Und die Söhne Scheschans: Achlai. -
- $32$ Und die Söhne Jadas, des Bruders Schammais: Jeter und
- Jonatan. Und Jeter starb ohne Söhne. $33$ Und die Söhne
- Jonatans: Pelet und Sasa. Das waren die Söhne Jerachmeels. -
- $34$ Und Scheschan hatte keine Söhne, sondern nur Töchter. Und
- Scheschan hatte einen ägyptischen Knecht, sein Name war Jarha;
- $35$ und Scheschan gab seinem Knecht Jarha seine Tochter zur
- Frau, und sie gebar ihm Attai. $36$ Und Attai zeugte Nathan,
- und Nathan zeugte Sabad, $37$ und Sabad zeugte Eflal, und
- Eflal zeugte Obed, $38$ und Obed zeugte Jehu, und Jehu zeugte
- Asarja, $39$ und Asarja zeugte Helez, und Helez zeugte Elasa,
- $40$ und Elasa zeugte Sismai, und Sismai zeugte Schallum,
- $41$ und Schallum zeugte Jekamja, und Jekamja zeugte
- Elischama.
-
- $42$ Und die Söhne Kalebs, des Bruders Jerachmeels: Mescha,
- sein Erstgeborener - er ist der Vater Sifs -, und die Söhne
- Mareschas, des Vaters Hebrons. $43$ Und die Söhne Hebrons:
- Korach und Tappuach und Rekem und Schema. $44$ Und Schema
- zeugte Raham, den Vater Jorkoams, und Rekam zeugte Schammai.
- $45$ Und der Sohn Schammais war Maon, und Maon war der Vater
- Bet-Zurs. - $46$ Und Efa, die Nebenfrau Kalebs, gebar Haran
- und Moza und Gases. Und Haran zeugte Gases. - $47$ Und die
- Söhne Jahdais: Regem und Jotam und Geschan und Pelet und Efa und
- Schaaf. $48$ Maacha, die Nebenfrau Kalebs, gebar Scheber und
- Tirhana; $49$ und sie gebar Schaaf, den Vater Madmannas,
- Schewa, den Vater Machbenas und den Vater Gibeas. Und die
- Tochter Kalebs war Achsa. $50$ Das waren die Söhne Kalebs.
-
- Die Söhne Hurs, des Erstgeborenen der Efrata: Schobal, der Vater
- von Kirjat-Jearim; $51$ Salmon, der Vater von Bethlehem;
- Haref, der Vater von Bet-Gader. $52$ Und Schobal, der Vater
- von Kirjat-Jearim, hatte Söhne: Haroeh [und] Hazi, den
- Menuchotiter; $53$ und die Sippen von Kirjat-Jearim waren: die
- Jeteriter und die Putiter und die Schumatiter und die
- Mischraiter; von diesen sind ausgegangen die Zoratiter und die
- Eschtaoliter.
-
- $54$ Die Söhne Salmons: Bethlehem und die Netofatiter,
- Atrot-Bet-Joab und Hazi, der Manachiter, [und] die Zoriter;
- $55$ und die Sippen der Schreiber, die Jabez bewohnten: die
- Tiratiter, die Schimatiter, die Suchatiter. Das sind die
- Kiniter, die von Hammat, dem Vater des Hauses Rechab, herkommen.
-
- \3\
- Nachkommen Davids.
- #
- V. 1-9: 2Sam 3,2-5; 5,13-16.
- #
- $1$ Und das waren die Söhne Davids, die ihm in Hebron geboren
- wurden: Der erstgeborene Amnon, von Ahinoam, der Jesreeliterin;
- der zweite Daniel, von Abigajil, der Karmeliterin; $2$ der
- dritte Absalom, der Sohn der Maacha, der Tochter Talmais, des
- Königs von Geschur; der vierte Adonija, der Sohn der Haggit;
- $3$ der fünfte Schefatja, von der Abital; der sechste Jitream,
- von seiner Frau Egla. $4$ [Diese] sechs wurden ihm in Hebron
- geboren. Und er regierte dort sieben Jahre und sechs Monate; und
- 33 Jahre regierte er in Jerusalem.
- #
- V. 5-9: Kap. 14,4-7.
- #
- $5$ Und diese wurden ihm in Jerusalem geboren: Schammua und
- Schobab und Nathan und Salomo, [diese] vier von Bat-Schua, der
- Tochter Ammiels; $6$ und Jibhar und Elischama und Elifelet
- $7$ und Nogah und Nefeg und Jafia $8$ und Elischama und
- Eljada und Elifelet, [zusammen] neun; $9$ alles Söhne Davids,
- ohne die Söhne der Nebenfrauen; und Tamar war ihre Schwester.
- #
- V. 10-24: Mt 1,7-11.
- #
- $10$ Und der Sohn Salomos war Rehabeam; dessen Sohn Abija,
- dessen Sohn Asa, dessen Sohn Joschafat, $11$ dessen Sohn
- Joram, dessen Sohn Ahasja, dessen Sohn Joasch, $12$ dessen
- Sohn Amazja, dessen Sohn Asarja, dessen Sohn Jotam, $13$
- dessen Sohn Ahas, dessen Sohn Hiskia, dessen Sohn Manasse,
- $14$ dessen Sohn Amon, dessen Sohn Josia.
-
- $15$ Und die Söhne Josias: Der Erstgeborene: Johanan; der
- zweite: Jojakim; der dritte: Zedekia; der vierte: Schallum.
- $16$ Und die Söhne Jojakims: sein Sohn Jechonja, dessen Sohn
- Zedekia. $17$ Und die Söhne Jechonjas: Assir; dessen Sohn
- Schealtiel $18$ und Malkiram und Pedaja und Schenazzar,
- Jekamja, Hoschama und Nedabja. $19$ Und die Söhne Pedajas:
- Serubbabel und Schimi. Und die Söhne Serubbabels: Meschullam und
- Hananja; und Schelomit war ihre Schwester; $20$ und Haschuba
- und Ohel und Berechja und Hasadja, Juschab-Hesed, [diese] fünf.
- $21$ Und die Söhne Hananjas: Pelatja und Jesaja; die Söhne
- Refajas, die Söhne Arnans, die Söhne Obadjas, die Söhne
- Schechanjas. $22$ Und die Söhne Schechanjas: Schemaja. Und die
- Söhne Schemajas: Hattusch und Jigal und Bariach und Nearja und
- Schafat, [diese] sechs. $23$ Und die Söhne Nearjas: Eljoenai
- und Hiskia und Asrikam, [diese] drei. $24$ Und die Söhne
- Eljoenais: Hodawja und Eljaschib und Pelaja und Akkub und
- Johanan und Delaja und Anani, [diese] sieben.
-
- \4\
- Stamm Juda.
- #
- V. 4Mo 26,19-22.
- #
- $1$ Die Söhne Judas: Perez, Hezron und Karmi und Hur und
- Schobal. $2$ Und Reaja, der Sohn Schobals, zeugte Jahat; und
- Jahat zeugte Ahumai und Lahad. Das sind die Sippen der
- Zoratiter. - $3$ Und diese sind von dem Vater Etams: Jesreel
- und Jischma und Jidbasch; und der Name ihrer Schwester:
- Hazlelponi; $4$ und Pnuel, der Vater Gedors; und Eser, der
- Vater Huschas. Das sind die Söhne Hurs, des Erstgeborenen [von]
- der Efrata, des Vaters, von Bethlehem. - $5$ Und Aschhur, der
- Vater Tekoas, hatte zwei Frauen: Hela und Naara. $6$ Und Naara
- gebar ihm Ahusam und Hefer und Temni und Ahaschtari. Das sind
- die Söhne der Naara. $7$ Und die Söhne der Hela: Zeret, Jizhar
- und Etnan. - $8$ Und Koz zeugte Anub und Zobeba und die Sippen
- Aharhels, des Sohnes Harums. $9$ Und Jabez war angesehener als
- seine Brüder; und seine Mutter gab ihm den Namen Jabez, denn sie
- sagte: Mit Schmerzen habe ich ihn geboren. $10$ Und Jabez rief
- den Gott Israels an und sagte: Daβ du mich doch segnen und mein
- Gebiet erweitern mögest und deine Hand mit mir sei und du das
- Übel [von mir] fern hieltest, daβ kein Schmerz mich treffe! Und
- Gott lieβ kommen, was er erbeten hatte. $11$ Und Kelub, der
- Bruder Schuhas, zeugte Mehir; der war der Vater Eschtons. $12$
- Und Eschton zeugte Bet-Rafa und Paseach und Tehinna, den Vater
- der Stadt Nahasch; das sind die Männer von Recha. - $13$ Und
- die Söhne des Kenas: Otniel und Seraja. Und die Söhne Otniels:
- Hatat und Meonotai. $14$ Und Meonotai zeugte Ofra; und Seraja
- zeugte Joab, den Vater des Tals der Handwerker, denn sie waren
- Handwerker. - $15$ Und die Söhne Kalebs, des Sohnes des
- Jefunne: Iru, Ela und Naam. Und die Söhne Elas: Kenas. - $16$
- Und die Söhne Jehallelels: Sif und Sifa, Tirja und Asarel. -
- $17$ Und die Söhne Esras: Jeter und Mered und Efer und Jalon.
- Und Jeter zeugte Mirjam und Schammai und Jischbach, den Vater
- Eschtemoas. $18$ Und seine judäische Frau gebar Jered, den
- Vater Gedors, und Heber, den Vater Sochos, und Jekutiel, den
- Vater Sanoachs. Das sind die Söhne der Bitja, der Tochter des
- Pharao, die Mered [zur Frau] genommen hatte. - $19$ Und die
- Söhne der Frau des Hodija, der Schwester Nahams: der Vater
- Keilas, Hagarmi, und Eschtemoa, der Maachatiter. - $20$ Und
- die Söhne Schimons: Amnon und Rinna, Ben-Hanan und Tilon. - Und
- die Söhne Jischis: Sohet und Ben-Sohet. - $21$ Die Söhne
- Schelas, des Sohnes Judas: Er, der Vater Lechas, und Lada, der
- Vater Mareschas; und die Sippen des Hauses der Byssusbearbeiter
- vom Hause Aschbea; $22$ und Jokim und die Männer von Koseba;
- und Joasch und Saraf, die über Moab herrschten; und
- Jaschubi-Lechem. Die Berichte sind aber alt. $23$ Das waren
- die Töpfer und die Bewohner von Netaim und Gedera; sie wohnten
- dort bei dem König in seinem Dienst.
-
- \4\
- Stamm Simeon.
- #
- V. 24-43: 4Mo 26,12-14.
- #
- $24$ Die Söhne Simeons: Jemuel und Jamin, Jarib, Serach,
- Schaul; $25$ dessen Sohn Schallum, dessen Sohn Mibsam, dessen
- Sohn Mischma. $26$ Und die Söhne Mischmas: dessen Sohn
- Hammuel, dessen Sohn Sakkur, dessen Sohn Schimi. $27$ Und
- Schimi hatte sechzehn Söhne und sechs Töchter; aber seine Brüder
- hatten nicht viele Söhne, und alle ihre Sippen vermehrten sich
- nicht so sehr wie die Söhne Judas.
- #
- V. 28-30: Jos 15,26-31; V. 28-33: Jos 19,2-8.
- #
- $28$ Und sie wohnten in Beerscheba und Molada und Hazar-Schual
- $29$ und in Bilha und in Ezem und in Tolad $30$ und in
- Betuel und in Horma und in Ziklag $31$ und in Bet-Markabot und
- in Hazar-Susa und in Bet-Biri und in Schaarajim. Das waren ihre
- Städte, bis David König wurde. $32$ Und ihre Gehöfte: Etam und
- Ajin, Rimmon und Tochen und Aschan: fünf Ortschaften, $33$
- samt allen ihren Gehöften, die rings um diese Ortschaften waren
- bis nach Baal hin. Das waren ihre Wohnsitze; und sie hatten ihr
- [eigenes] Geschlechtsregister. - $34$ Und Meschobab und
- Jamlech und Joscha, der Sohn Amazjas; $35$ und Joel und Jehu,
- der Sohn Joschibjas, des Sohnes Serajas, des Sohnes Asiels;
- $36$ und Eljoenai und Jaakoba und Jeschohaja und Asaja und
- Adiel und Jesimiel und Benaja; $37$ und Sisa, der Sohn
- Schifis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes
- Schimris, des Sohnes Schemajas: $38$ diese mit Namen
- Angeführten waren Fürsten in ihren Sippen; und ihre Vaterhäuser
- breiteten sich sehr aus. $39$ Und sie zogen bis nach Gedor
- hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihre Schafe zu
- suchen. $40$ Und sie fanden fette und gute Weide und ein Land,
- geräumig nach beiden Seiten hin und ruhig und still; denn die,
- die früher dort gewohnt hatten, waren von Ham. $41$ Und diese
- mit Namen Aufgeschriebenen kamen in den Tagen Hiskias, des
- Königs von Juda, und sie zerstörten ihre Zelte und [erschlugen]
- die Meuniter, die sich dort befanden; und sie belegten sie mit
- dem Bann bis auf diesen Tag und wohnten an ihrer Stelle; denn
- dort war Weide für ihre Schafe. - $42$ Und von ihnen, von den
- Söhnen Simeons, zogen fünfhundert Männer zum Gebirge Seir,
- Pelatja und Nearja und Refaja und Usiel, die Söhne Jischis, an
- ihrer Spitze; $43$ und sie erschlugen den Überrest, die
- Entronnenen von Amalek, und haben dort gewohnt bis zum heutigen
- Tag.
-
- \5\
- Stamm Ruben.
- #
- V. 1-10: 4Mo 26,5-7.
- #
- $1$ Und die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels - denn er
- war der Erstgeborene; weil er aber das Lager seines Vaters
- entweiht hatte, wurde sein Erstgeburtsrecht den Söhnen Josephs,
- des Sohnes Israels, gegeben; und er wird nicht nach der
- Erstgeburt im Geschlechtsregister eingetragen; $2$ denn Juda
- hatte die Oberhand unter seinen Brüdern, und aus ihm [kommt] der
- Fürst; aber das Erstgeburtsrecht wurde Joseph [zuteil] -, $3$
- die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Henoch und Pallu,
- Hezron und Karmi. $4$ Die Söhne Joels: dessen Sohn Schemaja,
- dessen Sohn Gog, dessen Sohn Schimi, $5$ dessen Sohn Micha,
- dessen Sohn Reaja, dessen Sohn Baal, $6$ dessen Sohn Beera,
- den Tiglat-Pileser, der König von Assur, [gefangen] wegführte;
- er war ein Fürst der Rubeniter. $7$ Und seine Brüder nach
- ihren Sippen, nach der Registrierung ihrer Geschlechterfolge,
- waren: das Haupt: Jeiel; und Secharja $8$ und Bela, der Sohn
- des Asa, des Sohnes Schemas, des Sohnes Joels; dieser wohnte in
- Aroer und bis nach Nebo und Baal-Meon hin; $9$ und gegen Osten
- wohnte er bis an die Wüste, [die sich] vom Euphratstrom her
- [ausdehnt]; denn ihre Herden waren zahlreich im Land Gilead.
- $10$ Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den
- Hagaritern; und diese fielen durch ihre Hand, und sie wohnten in
- deren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.
-
- \5\
- Stamm Gad - Halbstamm Manasse - Kriege, Treulosigkeit und
- Bestrafung der Ostjordanstämme.
- #
- V. 11-17: 4Mo 26,15-17.
- #
- $11$ Und die Söhne Gads wohnten ihnen gegenüber im Land Basan
- bis nach Salcha: $12$ Joel, das Oberhaupt; und Schafam, der
- zweite; und Janai und Schafat in Basan. $13$ Und ihre Brüder
- nach ihren Vaterhäusern: Michael und Meschullam und Scheba und
- Jorai und Jakan und Sia und Eber, [zusammen] sieben. $14$ Das
- waren die Söhne Abihajils, des Sohnes Huris, des Sohnes
- Jaroachs, des Sohnes Gileads, des Sohnes Michaels, des Sohnes
- Jeschischais, des Sohnes Jachdos, des Sohnes des Bus. $15$
- Ahi, der Sohn Abdiels, des Sohnes Gunis, war ihr
- Familienoberhaupt. $16$ Und sie wohnten in Gilead, in Basan
- und in deren Tochterstädten und in allen Weideflächen Scharons
- bis zu ihrem Ausläufer. $17$ Diese alle sind registriert
- worden in den Tagen Jotams, des Königs von Juda, und in den
- Tagen Jerobeams, des Königs von Israel.
-
- $18$ Die Söhne Ruben und die Gaditer und der halbe Stamm
- Manasse, was an tapferen Männern da war, Männer, die Schild und
- Schwert trugen und den Bogen spannten und im Kampf erfahren
- waren, zählten 44 760 [Mann], die mit dem Heer auszogen. $19$
- Und sie führten Krieg mit den Hagaritern und mit Jetur und
- Nafisch und Nodab; $20$ und es wurde ihnen [im Kampf] gegen
- sie geholfen; und die Hagariter wurden in ihre Hand gegeben samt
- allen, die mit ihnen waren; denn sie hatten im Kampf zu Gott um
- Hilfe geschrien, und er lieβ sich von ihnen erbitten, weil sie
- auf ihn vertraut hatten. $21$ Und sie führten ihr Vieh weg: 50
- 000 Kamele und 250 000 Schafe und 2 000 Esel und 100 000
- Menschenseelen. $22$ Denn es waren viele [vom Schwert]
- durchbohrt gefallen, weil der Kampf von Gott war. Und sie
- wohnten an deren Stelle bis zur Wegführung.
- #
- V. 23.24: 4Mo 26,29-34.
- #
- $23$ Und die Söhne des halben Stammes Manasse wohnten im Land
- von Basan bis Baal-Hermon und bis zum Senir und bis zum Berg
- Hermon; sie waren zahlreich.
-
- $24$ Und dies waren ihre Familienoberhäupter: nämlich Efer und
- Jischi und Eliel und Asriel und Jirmeja und Hodawja und
- Jachdiel, [alles] Männer, kriegstüchtige Männer, Männer von
- Namen, Familienoberhäupter.
-
- $25$ Aber sie handelten treulos gegen den Gott ihrer Väter und
- hurten den Göttern der Völker des Landes nach, die Gott vor
- ihnen ausgetilgt hatte. $26$ Da erweckte der Gott Israels den
- Geist Puls, des Königs von Assur, den Geist Tilgat-Pilnesers,
- des Königs von Assur, und er führte sie weg, die Rubeniter und
- die Gaditer und den halben Stamm Manasse, und brachte sie nach
- Halach und an den Habor und nach Hara und an den Strom von Gosan
- bis zum heutigen Tag.
-
- \5\
- Stamm Levi.
- #
- V. 27-30: 2Mo 6,16-25.
- #
- $27$ Die Söhne Levis waren: Gerschon, Kehat und Merari. $28$
- Und die Söhne Kehats: Amram, Jizhar und Hebron und Usiel.
- #
- V. 29-34: Kap. 6,35-38; V. 29-41: Esr 7,1-5.
- #
- $29$ Und die Söhne Amrams: Aaron und Mose; und Mirjam. Und die
- Söhne Aarons: Nadab und Abihu, Eleasar und Itamar. $30$
- Eleasar zeugte Pinhas; Pinhas zeugte Abischua, $31$ und
- Abischua zeugte Bukki, und Bukki zeugte Usi, $32$ und Usi
- zeugte Serachja, und Serachja zeugte Merajot; $33$ Merajot
- zeugte Amarja, und Amarja zeugte Ahitub, $34$ und Ahitub
- zeugte Zadok, und Zadok zeugte Ahimaaz, $35$ und Ahimaaz
- zeugte Asarja, und Asarja zeugte Johanan, $36$ und Johanan
- zeugte Asarja; der ist es, der als Priester diente in dem Haus,
- das Salomo in Jerusalem gebaut hatte. $37$ Und Asarja zeugte
- Amarja, und Amarja zeugte Ahitub, $38$ und Ahitub zeugte
- Zadok, und Zadok zeugte Schallum, $39$ und Schallum zeugte
- Hilkija, und Hilkija zeugte Asarja, $40$ und Asarja zeugte
- Seraja, und Seraja zeugte Jozadak; $41$ und Jozadak zog mit,
- als der HERR Juda und Jerusalem durch Nebukadnezar [gefangen]
- wegführte.
- #
- V. 1-15: 2Mo 6,16-25; V. 1-48: vgl. 4Mo 3,14-39.
- #
-
- \6\
- $1$ Die Söhne Levis: Gerschon, Kehat und Merari. $2$ Und das
- sind die Namen der Söhne Gerschons: Libni und Schimi. $3$ Und
- die Söhne Kehats: Amram und Jizhar und Hebron und Usiel. $4$
- Die Söhne Meraris: Machli und Muschi. Und dies sind die Sippen
- der Leviten nach ihren [Stamm-]Vätern: $5$ Von Gerschon:
- dessen Sohn Libni, dessen Sohn Jahat, dessen Sohn Simma, $6$
- dessen Sohn Joach, dessen Sohn Iddo, dessen Sohn Serach, dessen
- Sohn Jeotrai. - $7$ Die Söhne Kehats: dessen Sohn Amminadab,
- dessen Sohn Korach, dessen Sohn Assir, $8$ dessen Sohn Elkana
- und dessen Sohn Abiasaf und dessen Sohn Assir, $9$ dessen Sohn
- Tahat, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Usija, dessen Sohn Schaul.
- $10$ Und die Söhne Elkanas: Amasai und Ahimot; $11$ Elkana,
- dessen Sohn war Elkana, dessen Sohn Zofai und dessen Sohn Nahat,
- $12$ dessen Sohn Eliab, dessen Sohn Jeroham, dessen Sohn
- Elkana. $13$ Und die Söhne Samuels: Der Erstgeborene Joel und
- der zweite [Sohn] Abija. - $14$ Die Söhne Meraris: Machli,
- dessen Sohn Libni, dessen Sohn Schimi, dessen Sohn Usa, $15$
- dessen Sohn Schima, dessen Sohn Haggija, dessen Sohn Asaja.
- #
- V. 16-32: Kap. 15,16-21; 25,1-31.
- #
- $16$ Und diese sind es, die David zur Leitung des Gesanges im
- Haus des HERRN anstellte, nachdem die Lade einen Ruheplatz
- [gefunden hatte]. $17$ Sie versahen den Dienst vor der Wohnung
- des Zeltes der Begegnung beim Gesang, bis Salomo das Haus des
- HERRN in Jerusalem gebaut hatte. Und sie standen nach ihrer
- Vorschrift ihrem Dienst vor. $18$ Und diese sind es, die da
- standen, und ihre Söhne: Von den Söhnen der Kehatiter: Heman,
- der Sänger, der Sohn Joels, des Sohnes Schemuels, $19$ des
- Sohnes Elkanas, des Sohnes Jerohams, des Sohnes Eliels, des
- Sohnes Tohus, $20$ des Sohnes Zufs, des Sohnes Elkanas, des
- Sohnes Mahats, des Sohnes Amasais, $21$ des Sohnes Elkanas,
- des Sohnes Joels, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Zefanjas,
- $22$ des Sohnes Tahats, des Sohnes Assirs, des Sohnes
- Abiasafs, des Sohnes Korachs, $23$ des Sohnes Jizhars, des
- Sohnes Kehats, des Sohnes Levis, des Sohnes Israels.
-
- $24$ Und sein Bruder Asaf, der zu seiner Rechten stand: Asaf,
- der Sohn Berechjas, des Sohnes Schimas, $25$ des Sohnes
- Michaels, des Sohnes Maasejas, des Sohnes Malkijas, $26$ des
- Sohnes Etnis, des Sohnes Serachs, des Sohnes Adajas, $27$ des
- Sohnes Etans, des Sohnes Simmas, des Sohnes Schimis, $28$ des
- Sohnes Jahats, des Sohnes Gerschons, des Sohnes Levis.
-
- $29$ Und die Söhne Merari, ihre Brüder, standen zur Linken:
- Etan, der Sohn Kuschis, des Sohnes Abdis, des Sohnes Malluchs,
- $30$ des Sohnes Haschabjas, des Sohnes Amazjas, des Sohnes
- Hilkijas, $31$ des Sohnes Amzis, des Sohnes Banis, des Sohnes
- Schemers, $32$ des Sohnes Machlis, des Sohnes Muschis, des
- Sohnes Meraris, des Sohnes Levis.
-
- $33$ Und ihre Brüder, die Leviten, waren für den gesamten
- Dienst [an] der Wohnung des Hauses Gottes gegeben. $34$ Und
- Aaron und seine Söhne brachten auf dem Brandopferaltar und auf
- dem Rauchopferaltar Rauchopfer dar, [sie waren verantwortlich]
- für alle Arbeit am Allerheiligsten und [dazu], Sühnung zu
- erwirken für Israel, nach allem, was Mose, der Knecht Gottes,
- geboten hatte.
- #
- V. 35-38: Kap. 5,29-34.
- #
- $35$ Und dies waren die Söhne Aarons: dessen Sohn Eleasar,
- dessen Sohn Pinhas, dessen Sohn Abischua, $36$ dessen Sohn
- Bukki, dessen Sohn Usi, dessen Sohn Serachja, $37$ dessen Sohn
- Merajot, dessen Sohn Amarja, dessen Sohn Ahitub, $38$ dessen
- Sohn Zadok, dessen Sohn Ahimaaz.
- #
- V. 39-45: Jos 21,9-19.
- #
- $39$ Und das waren ihre Wohnsitze, nach ihren Zeltdörfern in
- ihrem Gebiet:
-
- Den Söhnen Aarons vom Geschlecht der Kehatiter - denn ihnen war
- das [erste] Los [zugefallen] -, $40$ denen gaben sie Hebron im
- Land Juda und seine Weideflächen rings um es her. $41$ Aber
- das Ackerland der Stadt und ihre Gehöfte gaben sie Kaleb, dem
- Sohn des Jefunne. $42$ Und sie gaben den Söhnen Aarons die
- Zufluchtstadt Hebron und Libna und seine Weideflächen und Jattir
- und Eschtemoa und seine Weideflächen $43$ und Holon und seine
- Weideflächen, Debir und seine Weideflächen $44$ und Aschan und
- seine Weideflächen und Bet-Schemesch und seine Weideflächen.
- $45$ Und vom Stamm Benjamin: Geba und seine Weideflächen und
- Alemet und seine Weideflächen und Anatot und seine Weideflächen.
- Alle ihre Städte [zusammen]: dreizehn Städte nach ihren Sippen.
- - $46$ Und den Söhnen Kehats, die von dem Geschlecht des
- Stammes noch übrig waren, [gaben sie] durchs Los von der Hälfte
- des Stammes Manasse zehn Städte.
-
- $47$ Und den Söhnen Gerschons, nach ihren Sippen: vom Stamm
- Issaschar und vom Stamm Asser und vom Stamm Naftali und vom
- Stamm Manasse in Basan dreizehn Städte.
-
- $48$ Den Söhnen Meraris, nach ihren Sippen: vom Stamm Ruben
- und vom Stamm Gad und vom Stamm Sebulon durchs Los zwölf Städte.
-
- $49$ Und die Söhne Israel gaben den Leviten die Städte und
- ihre Weideflächen. $50$ Und zwar gaben sie durchs Los vom
- Stamm der Söhne Juda und vom Stamm der Söhne Simeon und vom
- Stamm der Söhne Benjamin diese Städte, die sie mit Namen
- nannten.
- #
- V. 51-55: Jos 21,5.20-26.
- #
- $51$ Und [die übrigen] von den Sippen der Söhne Kehats
- erhielten die Städte ihres Gebietes vom Stamm Ephraim. $52$
- Und sie gaben ihnen die Zufluchtstadt Sichem und seine
- Weideflächen auf dem Gebirge Ephraim und Geser und seine
- Weideflächen $53$ und Jokmeam und seine Weideflächen und
- Bet-Horon und seine Weideflächen $54$ und Ajalon und seine
- Weideflächen und Gat-Rimmon und seine Weideflächen. $55$ Und
- von der Hälfte des Stammes Manasse: Aner und seine Weideflächen
- und Bileam und seine Weideflächen - dem Geschlecht der übrigen
- Söhne Kehats.
- #
- V. 56-61: Jos 21,6.27-33.
- #
- $56$ Den Söhnen Gerschons: vom Geschlecht des halben Stammes
- Manasse: Golan in Basan und seine Weideflächen und Aschterot und
- seine Weideflächen; $57$ und vom Stamm Issaschar: Kedesch und
- seine Weideflächen und Daberat und seine Weideflächen $58$ und
- Ramot und seine Weideflächen und Anem und seine Weideflächen;
- $59$ und vom Stamm Asser: Mischal und seine Weideflächen und
- Abdon und seine Weideflächen $60$ und Helkat und seine
- Weideflächen und Rehob und seine Weideflächen; $61$ und vom
- Stamm Naftali: Kedesch in Galiläa und seine Weideflächen und
- Hammon und seine Weideflächen und Kirjatajim und seine
- Weideflächen.
- #
- V. 62-66: Jos 21,7.34-40.
- #
- $62$ Den übrigen Söhnen Merari: vom Stamm Sebulon: Rimmon und
- seine Weideflächen, Tabor und seine Weideflächen; $63$ und vom
- Stamm Ruben, jenseits des Jordan [gegenüber] von Jericho,
- östlich vom Jordan: Bezer in der Steppe und seine Weideflächen
- und Jahaz und seine Weideflächen $64$ und Kedemot und seine
- Weideflächen und Mefaat und seine Weideflächen; $65$ und vom
- Stamm Gad: Ramot in Gilead und seine Weideflächen und Mahanajim
- und seine Weideflächen $66$ und Heschbon und seine
- Weideflächen und Jaser und seine Weideflächen.
-
- \7\
- Stämme Issaschar, Benjamin, Naftali, Manasse, Ephraim, Asser.
- #
- V. 1-5: 4Mo 26,23-25.
- #
- $1$ Und die Söhne Issaschars: Tola und Puwa, Jaschub und
- Schimron, [diese] vier. $2$ Und die Söhne Tolas: Usi und
- Refaja und Jeriel und Jachmai und Jibsam und Schemuel, ihre
- Familienoberhäupter, von Tola, kriegstüchtige Männer, nach ihrer
- Geschlechterfolge; ihre Zahl war in den Tagen Davids 22 600.
- $3$ Und die Söhne Usis: Jisrachja; und die Söhne Jisrachjas:
- Michael und Obadja und Joel, Jischija; insgesamt fünf
- Oberhäupter. $4$ Und zu ihnen [gehörten], nach ihrer
- Geschlechterfolge, nach ihren Vaterhäusern, ein Kriegsheer von
- 36 000 [Mann], denn sie hatten viele Frauen und Kinder. $5$
- Und ihre Brüder, nach allen Sippen Issaschars, waren
- kriegstüchtige Männer, 87 000, [ergab] ihre Registrierung
- insgesamt.
- #
- V. 6-12: Kap. 8,1-28; 4Mo 26,38-41.
- #
- $6$ [Von] Benjamin: Bela und Becher und Jediael, [diese] drei.
- $7$ Und die Söhne Belas: Ezbon und Usi und Usiel und Jerimot
- und Ir, [diese] fünf, Familienoberhäupter, kriegstüchtige
- Männer; und ihre Registrierung [ergab]: 22 034. $8$ Und die
- Söhne Bechers: Semira und Joasch und Elieser und Eljoenai und
- Omri und Jerimot und Abija und Anatot und Alemet; alle diese
- waren Söhne des Becher. $9$ Und ihre Registrierung nach ihrer
- Geschlechterfolge, ihren Familienoberhäuptern, kriegstüchtigen
- Männern, [ergab] 20 200. $10$ Und die Söhne Jediaels: Bilhan;
- und die Söhne Bilhans: Jeusch und Benjamin und Ehud und Kenaana
- und Setan und Tarsis und Ahischahar. $11$ Alle diese waren
- Söhne Jediaels, nach den Familienoberhäuptern, kriegstüchtige
- Männer, 17 200, die [mit dem] Heer in den Krieg auszogen. -
- $12$ Und Schuppim und Huppim, die Söhne des Ir. - Huschim, der
- Sohn Ahers.
-
- $13$ Die Söhne Naftalis: Jachzeel und Guni und Jezer und
- Schillem, die Söhne der Bilha.
- #
- V. 14-29: 4Mo 26,28-37.
- #
- $14$ Die Söhne Manasses: Asriel, den seine aramäische
- Nebenfrau geboren hatte; sie gebar [auch] Machir, den Vater
- Gileads. $15$ Und Machir nahm eine Frau für Huppim und für
- Schuppim; und der Name seiner Schwester war Maacha. Und der Name
- des zweiten [Sohnes] war Zelofhad; und Zelofhad hatte [nur]
- Töchter. $16$ Und Maacha, die Frau Machirs, gebar einen Sohn,
- und sie gab ihm den Namen Peresch. Und der Name seines Bruders
- war Scheresch; und dessen Söhne: Ulam und Rekem. $17$ Und die
- Söhne Ulams: Bedan. Das sind die Söhne Gileads, des Sohnes
- Machirs, des Sohnes Manasses. - $18$ Und seine Schwester
- Molechet gebar Ischhod und Abieser und Machla. - $19$ Und die
- Söhne Schemidas waren Achjan und Sichem und Likhi und Aniam.
-
- $20$ Und die Söhne Ephraims: Schutelach und dessen Sohn Bered
- und dessen Sohn Tahat und dessen Sohn Elada und dessen Sohn
- Tahat $21$ und dessen Sohn Sabad und dessen Sohn Schutelach
- und Eser und Elad. Und die Männer von Gat, die Einheimischen des
- Landes, erschlugen sie; denn sie waren hinabgezogen, um [ihnen]
- ihre Herden wegzunehmen. $22$ Und ihr Vater Ephraim trauerte
- viele Tage; und seine Brüder kamen, um ihn zu trösten. $23$
- Und er ging ein zu seiner Frau, und sie wurde schwanger und
- gebar einen Sohn; und er gab ihm den Namen Beria, weil Unheil in
- seinem Haus war. $24$ Und seine Tochter war Scheera; und sie
- baute das untere und das obere Bet-Horon und Usen-Scheera.
- $25$ Und sein Sohn war Refach und dessen Sohn Reschef und
- dessen Sohn Telach und dessen Sohn Tahan; $26$ dessen Sohn
- Ladan, dessen Sohn Ammihud, dessen Sohn Elischama, $27$ dessen
- Sohn Nun, dessen Sohn Josua. - $28$ Und ihr Besitz und ihre
- Wohnsitze waren Bethel und seine Tochterstädte, und gegen
- [Sonnen]aufgang Naara, und gegen [Sonnen]untergang Geser und
- seine Tochterstädte, und Sichem und seine Tochterstädte, bis
- nach Aja und seinen Tochterstädten.
-
- $29$ Und in den Händen der Söhne Manasses waren: Bet-Schean
- und seine Tochterstädte, Taanach und seine Tochterstädte,
- Megiddo und seine Tochterstädte, Dor und seine Tochterstädte. In
- ihnen wohnten die Söhne Josephs, des Sohnes Israels.
- #
- V. 30-40: 4Mo 26,44-47.
- #
- $30$ Die Söhne Assers: Jimna und Jischwa und Jischwi und
- Beria; und Serach war ihre Schwester. $31$ Und die Söhne
- Berias: Heber und Malkiel; der war der Vater Birsajits. $32$
- Und Heber zeugte Jaflet und Schemer und Hotam und ihre Schwester
- Schua. $33$ Und die Söhne Jaflets: Pasach und Bimhal und
- Aschwat. Das sind die Söhne Jaflets. $34$ Und die Söhne
- Schemers: Ahi und Rohga und Hubba und Aram. $35$ Und die Söhne
- seines Bruders Helem: Zofach und Jimna und Schelesch und Amal.
- $36$ Die Söhne Zofachs: Suach und Harnefer und Schual und Beri
- und Jimra, $37$ Bezer und Hod und Schamma und Schilscha und
- Jitran und Beera. - $38$ Und die Söhne Jeters: Jefunne und
- Pispa und Ara. - $39$ Und die Söhne Ullas: Arach und Hanniel
- und Rizja. $40$ Alle diese waren Söhne Assers,
- Familienoberhäupter, auserlesene, kriegstüchtige Männer,
- Oberhäupter der Fürsten. Und ihre Registrierung für den
- Heeresdienst im Krieg: ihre Zahl war 26 000 Mann.
-
- \8\
- Stamm Benjamin - Familie Sauls.
- #
- V. 1-28: Kap. 7,6-12; 4Mo 26,38-41.
- #
- $1$ Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel,
- den Zweiten, und Achrach, den Dritten, $2$ Noha, den Vierten,
- und Rafa, den Fünften. $3$ Und Bela hatte Söhne: Addar und
- Gera und Abihud $4$ und Abischua und Naaman und Ahoach $5$
- und Gera und Schefufan und Huram. - $6$ Und dies sind die
- Söhne Ehuds, diese waren die Familienoberhäupter der Bewohner
- von Geba; und man führte sie [gefangen] weg nach Manahat, $7$
- nämlich Naaman und Ahija und Gera; dieser führte sie weg: er
- zeugte Usa und Ahihud. - $8$ Und Schaharajim zeugte [Söhne] im
- Gebiet von Moab, nachdem er seine Frauen, Huschim und Baara,
- entlassen hatte; $9$ und mit seiner Frau Hodesch zeugte er
- Jobab und Zibja und Mescha und Malkam $10$ und Jeuz und
- Sacheja und Mirma. Das waren seine Söhne, Familienoberhäupter.
- $11$ Und von Huschim zeugte er Abitub und Elpaal. $12$ Und
- die Söhne Elpaals: Eber und Mischam und Schemed; dieser baute
- Ono und Lod und seine Tochterstädte. $13$ Und Beria und Schema
- - diese waren die Familienoberhäupter der Bewohner von Ajalon;
- sie verjagten die Bewohner von Gat - $14$ und Achjo, Schaschak
- und Jeremot $15$ und Sebadja und Arad und Eder $16$ und
- Michael und Jischpa und Joha waren die Söhne Berias. $17$ Und
- Sebadja und Meschullam und Hiski und Heber $18$ und Jischmerai
- und Jislia und Jobab waren die Söhne Elpaals. - $19$ Und Jakim
- und Sichri und Sabdi $20$ und Elienai und Zilletai und Eliel
- $21$ und Adaja und Beraja und Schimrat waren die Söhne
- Schimis. - $22$ Und Jischpan und Eber und Eliel $23$ und
- Abdon und Sichri und Hanan $24$ und Hananja und Elam und
- Antotija $25$ und Jifdeja und Pnuel waren die Söhne
- Schaschaks. - $26$ Und Schamscherai und Scheharja und Atalja
- $27$ und Jaareschja und Elia und Sichri waren die Söhne
- Jerohams. $28$ Diese waren Familienoberhäupter nach ihrer
- Geschlechterfolge, Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem.
- #
- V. 29-40: Kap. 9,35-44.
- #
- $29$ Und in Gibeon wohnten der Vater Gibeons - und der Name
- seiner Frau war Maacha -, $30$ und sein erstgeborener Sohn war
- Abdon, und Zur und Kisch und Baal und Nadab $31$ und Gedor und
- Achjo und Secher [und Miklot]; $32$ und Miklot zeugte Schima.
- Und auch diese wohnten in Jerusalem bei ihren Brüdern, ihnen
- gegenüber. - $33$ Und Ner zeugte Kisch; und Kisch zeugte Saul;
- und Saul zeugte Jonatan und Malkischua und Abinadab und
- Eschbaal. $34$ Und der Sohn Jonatans war Merib-Baal; und
- Merib-Baal zeugte Micha. $35$ Und die Söhne Michas waren Piton
- und Melech und Tachrea und Ahas. $36$ Und Ahas zeugte Joadda;
- und Joadda zeugte Alemet und Asmawet und Simri; und Simri zeugte
- Moza; $37$ und Moza zeugte Bina: dessen Sohn war Rafa, dessen
- Sohn Elasa, dessen Sohn Azel. $38$ Und Azel hatte sechs Söhne;
- und dies sind ihre Namen: Asrikam, Bochru und Ismael und
- Schearja und Obadja und Hanan. Alle diese waren Söhne Azels.
- $39$ Und die Söhne seines Bruders Eschek: Ulam, sein
- Erstgeborener, Jeusch, der Zweite, und Elifelet, der Dritte.
- $40$ Und die Söhne Ulams waren Männer, kriegstüchtige Männer,
- die den Bogen spannten; und sie hatten viele Söhne und Enkel,
- 150. Alle diese sind von den Söhnen Benjamins.
-
- \9\
- Bewohner Jerusalems.
- #
- V. 2-9: Neh 11,1-9.
- #
- $1$ Und ganz Israel wurde registriert; und siehe, sie sind
- aufgeschrieben in dem Buch der Könige von Israel. Und Juda wurde
- wegen seiner Untreue [gefangen] nach Babel weggeführt.
-
- $2$ Und die ersten Bewohner, die auf ihrem Grundbesitz in
- ihren Städten [wohnten], waren Israeliten, die Priester, die
- Leviten und die Tempeldiener.
-
- $3$ Und in Jerusalem wohnten [einige] von den Söhnen Juda und
- von den Söhnen Benjamin und von den Söhnen Ephraim und Manasse:
- $4$ Utai, der Sohn Ammihuds, des Sohnes Omris, des Sohnes
- Imris, des Sohnes Banis, von den Söhnen des Perez, des Sohnes
- Judas; $5$ und von den Schelanitern: Asaja, der Erstgeborene,
- und seine Söhne; $6$ und von den Söhnen Serachs: Jeuel und
- seine Brüder, [insgesamt] 690.
-
- $7$ Und von den Söhnen Benjamin: Sallu, der Sohn Meschullams,
- des Sohnes Hodawjas, des Sohnes Senuas; $8$ und Jibnija, der
- Sohn Jerohams; und Ela, der Sohn Usis, des Sohnes Michris; und
- Meschullam, der Sohn Schefatjas, des Sohnes Reguels, des Sohnes
- Jibnijas; $9$ und ihre Brüder nach ihrer Geschlechterfolge,
- 956. Alle diese Männer waren Familienoberhäupter über ihre
- Vaterhäuser.
- #
- V. 10-13: Neh 11,10-14.
- #
- $10$ Und von den Priestern: Jedaja und Jojarib und Jachin;
- $11$ und Asarja, der Sohn Hilkijas, des Sohnes Meschullams,
- des Sohnes Zadoks, des Sohnes Merajots, des Sohnes Ahitubs,
- Fürst des Hauses Gottes; $12$ und Adaja, der Sohn Jerohams,
- des Sohnes Paschhurs, des Sohnes Malkijas; und Masai, der Sohn
- Adiels, des Sohnes Jachseras, des Sohnes Meschullams, des Sohnes
- Meschillemots, des Sohnes Immers; $13$ und ihre Brüder,
- Familienoberhäupter, 1 760, tüchtige Männer in der Arbeit des
- Dienstes des Hauses Gottes.
- #
- V. 14-34: vgl. Kap. 25; 26; Neh 11,15-23.
- #
- $14$ Und von den Leviten: Schemaja, der Sohn Haschubs, des
- Sohnes Asrikams, des Sohnes Haschabjas, von den Söhnen Meraris;
- $15$ und Bakbukja, Heresch und Galal und Mattanja, der Sohn
- Michas, des Sohnes Sichris, des Sohnes Asafs; $16$ und Obadja,
- der Sohn Schemajas, des Sohnes Galals, des Sohnes Jedutuns; und
- Berechja, der Sohn Asas, des Sohnes Elkanas, der in den Gehöften
- der Netofatiter wohnte.
-
- $17$ Und die Torhüter: Schallum und Akkub und Talmon und
- Ahiman; und ihr Bruder Schallum war das Oberhaupt $18$ und
- [hat] bis heute [die Wache] am Königstor im Osten. Sie waren die
- Torhüter für die Lager der Söhne Levis. $19$ Und Schallum, der
- Sohn des Kore, des Sohnes Abiasafs, des Sohnes Korachs, und
- seine Brüder vom Haus seines Vaters, die Korachiter, waren über
- die Arbeit des Dienstes als Wächter an den Schwellen des Zeltes
- [gesetzt]. Und ihre Väter waren [einst] über das Lager des HERRN
- als Hüter des Eingangs [eingesetzt]. $20$ Und Pinhas, der Sohn
- Eleasars, war vorher Fürst über sie. Der HERR war mit ihm.
- $21$ Secharja, der Sohn Meschelemjas, war Torhüter am Eingang
- des Zeltes der Begegnung. $22$ Sie alle, die als Torwächter an
- den Schwellen ausgewählt waren, [zählten] 212 [Mann]. Ihre
- Registrierung [fand] in ihren Gehöften [statt]. David und der
- Seher Samuel hatten sie in ihr Amt eingesetzt. $23$ Und sie
- und ihre Söhne [standen] an den Toren des Hauses des HERRN, des
- Zelthauses, als Wachen. $24$ Die Torhüter standen nach den
- vier Winden: nach Osten, nach Westen, nach Norden und nach
- Süden. $25$ Ihre Brüder in ihren Gehöften muβten [alle] sieben
- Tage, von einem Zeitpunkt zum andern, mit ihnen hereinkommen.
- $26$ Denn in [ständiger] Amtspflicht waren [nur] sie, die vier
- Obersten der Torhüter, das sind die Leviten. Und sie waren über
- die Zellen und über die Schätze des Hauses Gottes [eingesetzt].
- $27$ Und sie übernachteten rings um das Haus her; denn ihnen
- war die Wache übertragen, und sie hatten den Schlüssel, um
- Morgen für Morgen [zu öffnen].
-
- $28$ Und einige von ihnen waren [zur Aufsicht] über die Geräte
- für den Dienst [eingesetzt]; denn abgezählt brachten sie sie
- hinein, und abgezählt brachten sie sie heraus. $29$ Und einige
- von ihnen waren eingesetzt über die Geräte, und [zwar] über alle
- Geräte des Heiligtums und über den Weizengrieβ und den Wein und
- das Öl und den Weihrauch und die Balsamöle. $30$ Und von den
- Söhnen der Priester mischten einige die Salbenmischung aus den
- Balsamölen. $31$ Und Mattitja von den Leviten - er war der
- Erstgeborene Schallums, des Korachiters - war das
- Pfannen-Backwerk anvertraut. $32$ Und von den Söhnen der
- Kehatiter, ihren Brüdern, waren einige über das Schaubrot
- eingesetzt, um es Sabbat für Sabbat zuzurichten. $33$ Und das
- waren die Sänger, die Familienoberhäupter der Leviten, die, von
- [anderen] Diensten befreit, in den Zellen [wohnten]; denn Tag
- und Nacht waren sie im Dienst.
-
- $34$ Das waren die Familienoberhäupter der Leviten nach ihrer
- Geschlechterfolge, die Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem.
-
- \9\
- Bewohner Gibeons - Familie Sauls.
- #
- Kap. 8,29-40.
- #
- $35$ Und in Gibeon wohnten der Vater Gibeons, Jeiel - und der
- Name seiner Frau war Maacha - $36$ und sein erstgeborener Sohn
- Abdon; und Zur und Kisch und Baal und Ner und Nadab $37$ und
- Gedor und Achjo und Secher und Miklot; $38$ und Miklot zeugte
- Schima. Und auch diese wohnten mit ihren Brüdern in Jerusalem,
- ihnen gegenüber. - $39$ Und Ner zeugte Kisch, und Kisch zeugte
- Saul; und Saul zeugte Jonatan und Malkischua und Abinadab und
- Eschbaal. $40$ Und der Sohn Jonatans war Merib-Baal; und
- Merib-Baal zeugte Micha. $41$ Und die Söhne Michas waren Piton
- und Melech und Tachrea. $42$ Und Ahas zeugte Jara, und Jara
- zeugte Alemet und Asmawet und Simri; und Simri zeugte Moza,
- $43$ und Moza zeugte Bina; und dessen Sohn war Refaja, dessen
- Sohn Elasa, dessen Sohn Azel. $44$ Und Azel hatte sechs Söhne;
- und das sind ihre Namen: Asrikam, Bochru und Ismael und Schearja
- und Obadja und Hanan. Das waren die Söhne Azels.
-
- \10\
- Sauls letzte Schlacht gegen die Philister und Tod.
- #
- V. 1Sam 31.
- #
- $1$ Und die Philister kämpften gegen Israel; und die Männer
- von Israel flohen vor den Philistern und [vom Schwert]
- Durchbohrte fielen auf dem Gebirge Gilboa. $2$ Und die
- Philister setzten Saul und seinen Söhnen nach; und sie
- erschlugen Jonatan, Abinadab und Malkischua, die Söhne Sauls.
- $3$ Und der Kampf [tobte] heftig um Saul, und die
- Bogenschützen erreichten ihn; und er zitterte vor den Schützen.
- $4$ Da sagte Saul zu seinem Waffenträger: Zieh dein Schwert
- und durchbohre mich damit, damit diese Unbeschnittenen nicht
- kommen und ihren Mutwillen mit mir treiben! Sein Waffenträger
- aber wollte nicht, denn er fürchtete sich sehr. Da nahm Saul das
- Schwert und stürzte sich hinein. $5$ Und als sein
- Waffenträger sah, daβ Saul tot war, stürzte auch er sich in das
- Schwert und starb. $6$ So starben Saul und seine drei Söhne;
- und sein ganzes Haus starb zugleich [mit ihm]. $7$ Als aber
- alle Männer von Israel, die in der Ebene [wohnten], sahen, daβ
- sie geflohen und Saul und seine Söhne tot waren, verlieβen sie
- ihre Städte und flohen. Und die Philister kamen und wohnten
- darin.
-
- $8$ Und es geschah am folgenden Tag, da kamen die Philister,
- um die Erschlagenen auszuplündern; und sie fanden Saul und seine
- Söhne, [wie sie] gefallen auf dem Gebirge Gilboa lagen. $9$
- Und sie plünderten ihn aus und nahmen seinen Kopf und seine
- Waffen; und sie sandten im Land der Philister umher, um die
- Freudenbotschaft ihren Götzen und dem Volk zu verkünden. $10$
- Und sie legten seine Waffen in das Haus ihres Gottes, und seinen
- Schädel nagelten sie an das Haus Dagons. $11$ Als aber ganz
- Jabesch-Gilead alles hörte, was die Philister Saul angetan
- hatten, $12$ machten sich alle tüchtigen Männer auf und
- nahmen die Leiche Sauls und die Leichen seiner Söhne und
- brachten sie nach Jabesch; und sie begruben ihre Gebeine unter
- der Terebinthe bei Jabesch und fasteten sieben Tage.
-
- $13$ So starb Saul wegen seiner Untreue, die er gegen den
- HERRN begangen hatte in bezug auf das Wort des HERRN, das er
- nicht beachtet hatte, und auch, weil er den Totengeist befragt
- hatte, um Rat zu suchen; $14$ aber bei dem HERRN hatte er
- keinen Rat gesucht. Darum lieβ er ihn sterben und wandte das
- Königtum David, dem Sohn Isais, zu.
-
- \11\
- Davids Salbung zum König - Eroberung Jerusalems.
- #
- V. 1-3: Kap. 12,24-41; V. 1-9: 2Sam 5,1-10.
- #
- $1$ Und ganz Israel versammelte sich bei David in Hebron. Und
- sie sagten: Siehe, wir sind dein Gebein und dein Fleisch. $2$
- Schon früher, schon als Saul König war, bist du es gewesen, der
- Israel [ins Feld] hinausführte und wieder [heim]brachte. Und der
- HERR, dein Gott, hat zu dir gesprochen: Du sollst mein Volk
- Israel weiden, und du sollst Fürst sein über mein Volk Israel!
- $3$ Und alle Ältesten Israels kamen zum König nach Hebron,
- und David schloβ vor dem HERRN einen Bund mit ihnen in Hebron.
- Und sie salbten David zum König über Israel, nach dem Wort des
- HERRN durch Samuel.
-
- $4$Und David und ganz Israel zogen nach Jerusalem, das ist
- Jebus; und dort waren die Jebusiter, die Bewohner des Landes.
- $5$ Und die Bewohner von Jebus sagten zu David: Du wirst
- nicht hier hereinkommen! Aber David nahm die Bergfeste Zion ein,
- das ist die Stadt Davids. $6$ Und David sagte: Wer die
- Jebusiter zuerst schlägt, soll Oberhaupt und Oberster werden. Da
- stieg Joab, der Sohn der Zeruja, zuerst hinauf, und er wurde
- Oberhaupt. $7$ Und David wohnte in der Bergfeste; darum
- nannte man sie Stadt Davids. $8$ Und er baute die Stadt
- ringsum, vom Millo an rund umher. Und Joab stellte die übrige
- Stadt wieder her. $9$ Und David wurde immer mächtiger, und
- der HERR der Heerscharen war mit ihm.
-
- \11\
- Davids Helden.
- #
- V. Kap. 27,1-15; 2Sam 23,8-39.
- #
- $10$ Und das sind die Oberhäupter der Helden, die David
- hatte, die ihm mit ganz Israel mutig beistanden in seiner
- Königsherrschaft, um ihn zum König zu machen nach dem Wort des
- HERRN über Israel. $11$ Und dies ist die Zahl der Helden, die
- David hatte: Joschobam, der Sohn Hachmonis, das Haupt der
- 'Drei'; er schwang seinen Speer über dreihundert [Mann], die er
- auf einmal erschlagen hatte.
-
- $12$ Und nach ihm [kommt] Eleasar, der Sohn des Dodo, der
- Ahoachiter; er war unter den drei Helden. $13$ Er war mit
- David in Pas-Dammim, als die Philister dort zum Kampf versammelt
- waren. Da war ein Ackerstück voller Gerste; und das Volk floh
- vor den Philistern. $14$ Da stellten sie sich mitten auf das
- Stück und entrissen es [ihnen] und schlugen die Philister; so
- schaffte der HERR eine groβe Rettung.
-
- $15$ Und drei von den dreiβig Helden gingen zu dem Felsen
- hinab, zu David in die Höhle Adullam; und das Heer der Philister
- lagerte in der Ebene Refaim. $16$ David war aber damals in
- der Bergfeste, und ein Posten der Philister war damals in
- Bethlehem. $17$ Und David verspürte ein Verlangen und sagte:
- Wer gibt mir Wasser zu trinken aus der Zisterne in Bethlehem,
- die im Tor ist? $18$ Da drangen die Drei in das Heerlager der
- Philister ein und schöpften Wasser aus der Zisterne von
- Bethlehem, die im Tor ist, und nahmen [es mit] und brachten es
- zu David. Aber David wollte es nicht trinken, sondern goβ es als
- Trankopfer für den HERRN aus. $19$ Und er sagte: Das lasse
- mein Gott fern von mir sein, daβ ich das tue! Sollte ich das
- Blut dieser Männer trinken, die um ihr Leben [hingegangen sind]?
- Denn um ihr Leben haben sie es [mir] gebracht. Und er wollte es
- nicht trinken. Das haben die drei Helden getan.
-
- $20$ Und Abischai, der Bruder Joabs, er war das Oberhaupt der
- Dreiβig. Und er schwang seinen Speer über dreihundert, die er
- erschlagen hatte; aber [er hatte] keinen Namen unter den Dreien.
- $21$ Vor den Dreiβig war er geehrt neben den Zweien, so daβ
- er ihr Oberster wurde; aber an die [ersten] Drei reichte er
- nicht heran.
-
- $22$ Benaja, der Sohn Jojadas, ein tüchtiger Mann, groβ an
- Taten, aus Kabzeel, der erschlug die beiden Kriegshelden von
- Moab. Und er stieg hinab und erschlug den Löwen in der Zisterne
- an einem Schneetag. $23$ Und er war es, der den ägyptischen
- Mann erschlug, einen Mann von fünf Ellen Länge. Und der Ägypter
- hatte einen Speer in der Hand, [der war] wie ein Weberbaum. Er
- aber ging mit einem Stock zu ihm hinab und riβ dem Ägypter den
- Speer aus der Hand und brachte ihn mit dessen eigenem Speer um.
- $24$ Das tat Benaja, der Sohn Jojadas; und er hatte einen
- Namen unter den dreiβig Helden. $25$ Mehr als die Dreiβig, -
- siehe - war er geehrt, aber an die Drei reichte er nicht heran.
- Und David setzte ihn über seine Leibwache.
-
- $26$ Und kriegstüchtige Helden waren: Asael, der Bruder
- Joabs; Elhanan, der Sohn des Dodo, aus Bethlehem; $27$
- Schammot, der Haroditer; Helez, der Peletiter; $28$ Ira, der
- Sohn des Ikkesch, der Tekoiter; Abieser, der Anatotiter; $29$
- Sibbechai, der Huschatiter; Ilai, der Ahoachiter; $30$
- Mahrai, der Netofatiter; Heled, der Sohn Baanas, der
- Netofatiter; $31$ Ittai, der Sohn Ribais, aus Gibea der Söhne
- Benjamin; Benaja, der Piratoniter; $32$ Hurai, aus
- Nahale-Gaasch; Abiel, der Arbatiter; $33$ Asmawet, der
- Bahurimiter; Eljachba, der Schaalboniter; $34$ [von den]
- Söhnen des Jaschen, der Guniter; Jonatan, der Sohn Schages, der
- Harariter; $35$ Ahiam, der Sohn Sachars, der Harariter;
- Elifal, der Sohn des Ur; $36$ Hefer, der Mecheratiter; Ahija,
- der Paloniter; $37$ Hezro, der Karmeliter; Naarai, der Sohn
- Esbais; $38$ Joel, der Bruder Nathans; Mibhar, der Sohn
- Hagris; $39$ Zelek, der Ammoniter; Nachrai, der Beerotiter,
- der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; $40$ Ira, der
- Jattiriter; Gareb, der Jattiriter; $41$ Uria, der Hetiter;
- Sabad, der Sohn Achlais; $42$ Adina, der Sohn Schisas, der
- Rubeniter, ein Oberhaupt der Rubeniter, und dreiβig [Mann] bei
- ihm; $43$ Hanan, der Sohn Maachas; und Joschafat, der
- Mitniter; $44$ Usija, der Aschterotiter; Schama und Jehiel,
- die Söhne Hotams, des Aroeriters; $45$ Jediael, der Sohn
- Schimris, und Joha, sein Bruder, der Tiziter; $46$ Eliel, der
- Mahawiter; und Jeribai und Joschawja, die Söhne Elnaams; und
- Jitma, der Moabiter; $47$ Eliel und Obed, und Jaasiel, der
- Mezobaiter.
-
- \12\
- Davids Anhänger zur Zeit Sauls.
-
- $1$ Und diese sind es, die zu David nach Ziklag kamen, als er
- sich noch vor Saul, dem Sohn des Kisch, verborgen hielt; auch
- sie waren unter den Helden, als Helfer im Kampf, $2$
- ausgerüstet mit dem Bogen und geschickt, mit der Rechten und mit
- der Linken Steine zu schleudern und Pfeile mit dem Bogen
- abzuschieβen. Von den Brüdern Sauls, aus Benjamin: $3$ das
- Oberhaupt Ahieser, und Joasch, die Söhne Schemaas, des
- Gibeatiters; und Jesiel und Pelet, die Söhne Asmawets; und
- Beracha, und Jehu, der Anatotiter; $4$ und Jischmaja, der
- Gibeoniter, ein Held unter den Dreiβig und [Anführer] über die
- Dreiβig; $5$ und Jirmeja und Jahasiel und Johanan, und
- Josabad, der Gederatiter; $6$ Elusai und Jerimot und Bealja
- und Schemarja, und Schefatja, der Harufiter; $7$ Elkana und
- Jischija und Asarel und Joeser und Joschobam, die Korachiter;
- $8$ und Joela und Sebadja, die Söhne Jerohams, von Gedor. -
- $9$ Und von den Gaditern gingen tapfere Helden zu David über,
- zur Bergfeste in die Wüste, Männer des Heeres, zum Kampf mit
- Schild und Spieβ ausgerüstet, deren Gesichter [wie]
- Löwengesichter waren und [die] schnell wie Gazellen auf den
- Bergen [waren]: $10$ Eser, das Oberhaupt, Obadja, der zweite,
- Eliab, der dritte, $11$ Mischmanna, der vierte; Jirmeja, der
- fünfte, $12$ Attai, der sechste, Eliel, der siebte, $13$
- Johanan, der achte, Elsabad, der neunte, $14$ Jirmeja, der
- zehnte, Machbannai, der elfte. $15$ Diese [Männer] von den
- Söhnen Gad waren Oberhäupter des Heeres [und zwar] jeder; der
- Kleinste [konnte es] mit hundert und der Gröβte mit tausend
- [aufnehmen]. $16$ Diese sind es, die im ersten Monat über den
- Jordan gingen, als er alle seine Ufer überflutet hatte, und
- [die] alle Täler, gegen Osten und gegen Westen, abriegelten.
-
- $17$ Und es kamen einige von den Söhnen Benjamin und Juda in
- die Bergfeste zu David. $18$ Und David ging hinaus, ihnen
- entgegen, und er fing an und sagte zu ihnen: Wenn ihr zum
- Frieden zu mir gekommen seid, um mir zu helfen, dann wird mein
- Herz sich mit euch vereinigen; wenn aber, um mich an meine
- Gegner zu verraten, ohne daβ Gewalttat in meiner Hand ist, dann
- soll der Gott unserer Väter es sehen und strafen! $19$ Da kam
- der Geist über Amasai, das Oberhaupt der Dreiβig: Dein [sind
- wir,] David, und zu dir, Sohn Isais [stehen wir]! Friede, Friede
- dir, und Friede deinen Helfern! Denn dein Gott hilft dir! Und
- David nahm sie auf und reihte sie unter die Oberhäupter der
- Streifschar ein.
-
- $20$ Und von Manasse liefen einige zu David über, als er mit
- den Philistern gegen Saul in den Kampf zog. Aber er half ihnen
- nicht; denn nach einer Beratung schickten ihn die Fürsten der
- Philister weg, indem sie sagten: Um [den Preis] unserer Köpfe
- könnte er zu seinem Herrn, zu Saul, überlaufen! $21$ Als er
- nun nach Ziklag zog, liefen von Manasse zu ihm über: Adnach und
- Josabad und Jediael und Michael und Josabad und Elihu und
- Zilletai, Oberhäupter der Tausendschaften von Manasse. $22$
- Und sie halfen David gegen die Streifschar, denn sie waren alle
- kriegstüchtige Männer; und sie wurden Oberste im Heer. $23$
- Denn es kamen von Tag zu Tag [Leute] zu David, um ihm zu helfen,
- bis es ein groβes Heerlager wurde wie ein Heerlager Gottes.
-
- \12\
- Davids Heer in Hebron.
- #
- V. Kap. 11,1-3; 2Sam 5,1-3.
- #
- $24$ Und dies sind die Zahlen der zum Heer[esdienst]
- Gerüsteten, die zu David nach Hebron kamen, um ihm das
- Königreich Sauls zuzuwenden nach dem Befehl des HERRN:
- #
- V. 25-38: 1Mo 35,23-26.
- #
- $25$ Die Söhne Juda, die Schild und Spieβ trugen, 6 800 zum
- Heer[esdienst] Gerüstete. $26$ Von den Söhnen Simeon: 7 100
- zum Heer[esdienst] tüchtige Männer. $27$ Von den Söhnen Levi:
- 4 600; $28$ und Jojada, der Fürst des [Hauses] Aaron, und mit
- ihm 3 700; $29$ und Zadok, ein junger kriegstüchtiger Mann,
- und das Haus seines Vaters: 22 Oberste. $30$ Und von den
- Söhnen Benjamin, den Brüdern Sauls: 3 000. Aber der gröβte Teil
- von ihnen hielt bis dahin [noch] treu zum Hause Sauls. $31$
- Und von den Söhnen Ephraim: 20 800 kriegstüchtige Männer, Männer
- von Namen, nach ihren Vaterhäusern. $32$ Und vom halben Stamm
- Manasse: 18 000, die mit Namen bestimmt wurden, daβ sie
- hingingen, um David zum König zu machen. $33$ Und von den
- Söhnen Issaschar [solche], die die Zeiten zu beurteilen
- verstanden und wuβten, was Israel tun muβte: ihre Oberhäupter
- 200, und alle ihre Brüder unter ihrem Befehl. $34$ Von
- Sebulon: die, die mit dem Heer auszogen, zum Kampf geordnet, mit
- allen Kriegswaffen, 50 000, und zwar um sich um [David] zu
- scharen mit ungeteiltem Herzen. $35$ Und von Naftali: 1 000
- Oberste und mit ihnen 37 000 mit Schild und Speer. $36$ Und
- von den Danitern: 28 600, zum Kampf geordnet. $37$ Und von
- Asser: 40 000, die mit dem Heer auszogen, zum Kampf geordnet.
- $38$ Und von jenseits des Jordan, von den Rubenitern und den
- Gaditern und dem halben Stamm Manasse: 120 000 mit allen Waffen
- eines Kriegsheeres.
-
- $39$ Alle diese Kriegsleute in Heeresordnung kamen mit
- ungeteiltem Herzen nach Hebron, um David zum König über ganz
- Israel zu machen. Und auch alle übrigen in Israel waren eines
- Herzens, David zum König zu machen. $40$ Und sie waren dort
- bei David drei Tage, aβen und tranken, denn ihre Brüder hatten
- [alles] für sie bereitgestellt. $41$ Und auch die, die nahe
- bei ihnen [wohnten], bis nach Issaschar und Sebulon und Naftali
- hin, brachten Lebensmittel auf Eseln und auf Kamelen und auf
- Maultieren und auf Rindern: Mehlspeisen, Feigenkuchen und
- Rosinenkuchen und Wein und Öl und Rinder und Schafe in Menge;
- denn es war Freude in Israel.
-
- \13\
- Miβlungene Überführung der Bundeslade nach Jerusalem.
- #
- V. 2Sam 6,1-11.
- #
- $1$ Und David beriet sich mit den Obersten über Tausend und
- über Hundert, mit allen Fürsten. $2$ Und David sagte zur
- ganzen Versammlung Israels: Wenn es euch gut erscheint und wenn
- es von dem HERRN, unserem Gott, ist, dann laβt uns überallhin
- senden zu unseren übrigen Brüdern in allen Landen Israels und
- auβerdem zu den Priestern und zu den Leviten in den Städten
- [und] ihren Weideflächen, daβ sie sich bei uns versammeln.
- $3$ Und wir wollen die Lade unseres Gottes zu uns
- herüberholen; denn in den Tagen Sauls haben wir sie nicht
- aufgesucht. $4$ Und die ganze Versammlung sagte, daβ man es
- so tun solle. Denn die Sache war recht in den Augen des ganzen
- Volkes. $5$ Und David versammelte ganz Israel, vom Schihor
- Ägyptens bis nach Hamat hin, um die Lade Gottes vom
- Kirjat-Jearim zu holen. $6$ Und David und ganz Israel zogen
- hinauf nach Baala, nach Kirjat-Jearim, das zu Juda gehört, um
- von dort die Lade Gottes, des HERRN, heraufzuholen, der über den
- Cherubim thront, dessen Name [dort] ausgerufen worden ist.
- $7$ Und sie fuhren die Lade Gottes auf einem neuen Wagen aus
- dem Haus Abinadabs weg; und Usa und Achjo lenkten den Wagen.
- $8$ Und David und ganz Israel tanzten vor Gott mit aller
- Kraft: mit Liedern und mit Zithern und mit Harfen und mit
- Tamburinen und mit Zimbeln und mit Trompeten.
-
- $9$ Und als sie zur Tenne des Kidon kamen, da streckte Usa
- seine Hand aus, um die Lade festzuhalten, denn die Rinder hatten
- sich losgerissen. $10$ Da entbrannte der Zorn des HERRN gegen
- Usa und er schlug ihn, weil er seine Hand nach der Lade
- ausgestreckt hatte; und er starb dort vor Gott. $11$ Und es
- wurde David heiβ [vor Schrecken], weil der HERR den Usa so
- weggerissen hatte; und man nannte diesen Ort Perez-Usa bis zum
- heutigen Tag. $12$ Und David fürchtete sich vor Gott an
- diesem Tag und sagte: Wie kann ich die Lade Gottes zu mir
- bringen? $13$ Und David lieβ die Lade nicht zu sich in die
- Stadt Davids bringen; und er lieβ sie beiseite schaffen in das
- Haus Obed-Edoms, des Gatiters. $14$ Und die Lade Gottes blieb
- bei dem Haus Obed-Edoms, in seinem Haus, drei Monate. Und der
- HERR segnete das Haus Obed-Edoms und alles, was er hatte.
-
- \14\
- Davids Palastbau - Seine Söhne - Sieg über die Philister.
- #
- V. 1-7: 2Sam 5,11-16.
- #
- $1$ Und Hiram, der König von Tyrus, sandte Boten zu David,
- und Zedernholz und Mauerleute und Zimmerleute, damit sie ihm ein
- Haus bauten. $2$ Und David erkannte, daβ der HERR ihn als
- König über Israel eingesetzt hatte; denn seine Königsherrschaft
- war hoch erhöht um seines Volkes Israel willen.
-
- $3$ Und David nahm noch mehr Frauen in Jerusalem, und David
- zeugte noch mehr Söhne und Töchter.
- #
- V. 4-7: Kap. 3,5-9.
- #
- $4$ Und das sind die Namen derer, die ihm in Jerusalem
- geboren wurden: Schammua und Schobab, Nathan und Salomo $5$
- und Jibhar und Elischua und Elpelet $6$ und Nogah und Nefeg
- und Jafia $7$ und Elischama und Beeljada und Elifelet.
- #
- V. 8-17: 2Sam 5,17-25.
- #
- $8$ Und als die Philister hörten, daβ David zum König über
- ganz Israel gesalbt worden war, zogen alle Philister herauf, um
- David zu suchen. Und David hörte es und zog ihnen entgegen.
- $9$ Und die Philister kamen und breiteten sich in der Ebene
- Refaim aus. $10$ Da befragte David Gott: Soll ich gegen die
- Philister hinaufziehen? Wirst du sie in meine Hand geben? Und
- der HERR sprach zu ihm: Zieh hinauf! Und ich werde sie in deine
- Hand geben. $11$ Da zogen sie hinauf nach Baal-Perazim, und
- David schlug sie dort. Und David sagte: Durchbrochen hat Gott
- meine Feinde durch meine Hand, wie ein Wasserdurchbruch. Daher
- gab man jenem Ort den Namen Baal-Perazim. $12$ Und sie lieβen
- dort ihre Götter [zurück]; und David gab Befehl, und sie wurden
- mit Feuer verbrannt.
-
- $13$ Und die Philister zogen noch einmal herauf und breiteten
- sich in der Ebene aus. $14$ Und David befragte Gott wieder;
- Gott aber sprach zu ihm: Du sollst nicht hinaufziehen hinter
- ihnen her! Umgehe sie, daβ du von der Seite der Bakabäume an sie
- herankommst! $15$ Und sobald du das Geräusch eines
- Daherschreitens in den Wipfeln der Bakabäume hörst, dann sollst
- du zum Angriff schreiten! Denn Gott ist vor dir ausgezogen, um
- das Heerlager der Philister zu schlagen. $16$ Da machte David
- es so, wie Gott ihm geboten hatte; und sie schlugen das
- Heerlager der Philister von Gibeon bis nach Geser.
-
- $17$ Und der Name Davids ging hinaus in alle Länder, und der
- HERR legte Furcht vor ihm auf alle Nationen.
-
- \15\
- Überführung der Bundeslade nach Jerusalem.
- #
- V. 1-29: 2Sam 6,12-23.
- #
- $1$ Und David machte sich Häuser in der Stadt Davids, und er
- richtete eine Stätte für die Lade Gottes her und schlug ein Zelt
- für sie auf.
-
- $2$ Damals sagte David: Die Lade Gottes soll niemand tragen
- auβer den Leviten; denn sie hat der HERR erwählt, die Lade des
- HERRN zu tragen und seinen Dienst zu verrichten auf ewig. $3$
- Und David versammelte ganz Israel nach Jerusalem, um die Lade
- des HERRN an ihre Stätte hinaufzubringen, die er für sie
- hergerichtet hatte. $4$ Und David versammelte die Söhne
- Aarons und die Leviten. $5$ Von den Söhnen Kehat: Uriel, den
- Obersten, und seine Brüder, 120; $6$ von den Söhnen Merari:
- Asaja, den Obersten, und seine Brüder, 220; $7$ von den
- Söhnen Gerschon: Joel, den Obersten, und seine Brüder, 130;
- $8$ von den Söhnen Elizafan: Schemaja, den Obersten, und
- seine Brüder, 200; $9$ von den Söhnen Hebron: Eliel, den
- Obersten, und seine Brüder, 80; $10$ von den Söhnen Usiel:
- Amminadab, den Obersten, und seine Brüder, 112. $11$ Und
- David berief die Priester Zadok und Abjatar und die Leviten
- Uriel, Asaja und Joel, Schemaja und Eliel und Amminadab $12$
- und sagte zu ihnen: Ihr seid die Familienoberhäupter der
- Leviten. Heiligt euch, ihr und eure Brüder, und bringt die Lade
- des HERRN, des Gottes Israels, hinauf an [die Stätte, die] ich
- für sie hergerichtet habe! $13$ Denn weil beim ersten Mal
- nicht ihr [es getan habt], machte der HERR, unser Gott, einen
- Riβ unter uns, weil wir ihn nicht nach der Vorschrift gesucht
- haben.
-
- $14$ Da heiligten sich die Priester und die Leviten, um die
- Lade des HERRN, des Gottes Israels, heraufzubringen. $15$ Und
- die Söhne der Leviten trugen die Lade Gottes auf ihren
- Schultern, wobei die Tragstangen auf ihnen [lagen], wie Mose es
- geboten hatte nach dem Wort des HERRN.
- #
- V. 16-21: Kap. 6,16-32; 25,1-31.
- #
- $16$ Und David befahl den Obersten der Leviten, ihre Brüder,
- die Sänger, zu bestellen, mit Musikinstrumenten, Harfen und
- Zithern und Zimbeln, damit sie laut musizierten, indem sie die
- Stimme erhoben mit Freude. $17$ Und die Leviten bestellten
- Heman, den Sohn Joels, und von seinen Brüdern Asaf, den Sohn
- Berechjas; und von den Söhnen Merari, ihren Brüdern, Etan, den
- Sohn Kuschajas; $18$ und mit ihnen ihre Brüder der zweiten
- Ordnung: Secharja und Jaasiel und Schemiramot und Jehiel und
- Unni, Eliab und Benaja und Maaseja und Mattitja und Elifelehu
- und Mikneja und Obed-Edom und Jeiel, die Torhüter. $19$ Und
- zwar [bestellten sie] die Sänger Heman, Asaf und Etan mit
- bronzenen Zimbeln zum Musizieren; $20$ und Secharja und
- Jaasiel und Schemiramot und Jehiel und Unni und Eliab und
- Maaseja und Benaja mit Harfen nach Alamoth; $21$ und Mattitja
- und Elifelehu und Mikneja und Obed-Edom und Jeiel und Asasja mit
- Zithern nach Scheminith: um [den Gesang] zu leiten. $22$ Und
- Kenanja war der Oberste der Leviten beim Anstimmen [des
- Gesanges]; er war Unterweiser beim Anstimmen, denn er verstand
- sich darauf. $23$ Und Berechja und Elkana waren Torhüter bei
- der Lade. $24$ Und die Priester Schebanja und Joschafat und
- Netanel und Amasai und Secharja und Benaja und Elieser
- trompeteten mit den Trompeten vor der Lade Gottes her. Und
- Obed-Edom und Jehija waren Torhüter bei der Lade.
-
- $25$ Und so zogen David und die Ältesten von Israel und die
- Obersten der Tausendschaften hin, um die Lade des Bundes des
- HERRN aus dem Hause Obed-Edoms heraufzuholen mit Freuden.
- $26$ Und es geschah, als Gott den Leviten half, die die Lade
- des Bundes des HERRN trugen, opferte man sieben Jungstiere und
- sieben Widder. $27$ Und David war mit einem Oberkleid aus
- Byssus bekleidet, ebenso alle Leviten, die die Lade trugen, und
- die Sänger und Kenanja, der Oberste beim Anstimmen [des Gesangs]
- der Sänger; und David trug ein leinenes Ephod. $28$ Und ganz
- Israel brachte die Lade des Bundes des HERRN hinauf mit Jauchzen
- und mit Hörnerschall und mit Trompeten und mit Zimbeln,
- musizierend mit Harfen und Zithern. $29$ Und es geschah, als
- die Lade des Bundes des HERRN in die Stadt Davids kam, schaute
- Michal, die Tochter Sauls, aus dem Fenster; und sie sah den
- König David hüpfen und tanzen, und sie verachtete ihn in ihrem
- Herzen.
- #
- V. 1-3: 2Sam 6,17-19.
- #
- \16\
-
- $1$ Und sie brachten die Lade Gottes hinein und stellten sie
- in die Mitte des Zeltes, das David für sie aufgeschlagen hatte.
- Und sie brachten Brandopfer und Heilsopfer dar vor Gott. $2$
- Und als David die Darbringung der Brandopfer und der Heilsopfer
- beendet hatte, segnete er das Volk im Namen des HERRN. $3$
- Und er verteilte an jeden Israeliten, vom Mann bis zur Frau an
- jeden, einen Laib Brot, einen Dattelkuchen und einen
- Rosinenkuchen. $4$ Und er setzte einige von den Leviten als
- Diener vor der Lade des HERRN ein, daβ sie den HERRN, den Gott
- Israels, rühmen, preisen und loben sollten: $5$ Asaf, das
- Oberhaupt, und als zweiten nach ihm Secharja, nach ihm [dann]
- Jeiel und Schemiramot und Jehiel und Mattitja und Eliab und
- Benaja und Obed-Edom und Jeiel mit Harfeninstrumenten und mit
- Zithern; und Asaf, auf Zimbeln musizierend; $6$ und die
- Priester Benaja und Jahasiel, ständig mit Trompeten vor der
- Lades des Bundes Gottes.
-
- \16\
- Davids Dankpsalm.
-
- $7$ Damals, an jenem Tag, trug David zum ersten Mal dem Asaf
- und seinen Brüdern auf, den HERRN zu preisen:
- #
- V. 8-22: Ps 105,1-15.
- #
- $8$ Preist den HERRN, ruft seinen Namen an, macht unter den
- Völkern kund seine Taten!
-
- $9$ Singt ihm, spielt ihm! Redet von allen seinen Wundern!
-
- $10$ Rühmt euch seines heiligen Namens! Es freue sich das
- Herz derer, die den HERRN suchen!
-
- $11$ Fragt nach dem HERRN und seiner Stärke, sucht sein
- Angesicht beständig!
-
- $12$ Gedenkt seiner Wunder, die er getan hat, seiner
- Wahrzeichen und der Urteile seines Mundes!
-
- $13$ Ihr Nachkommen Israels, seines Knechtes, ihr Söhne
- Jakobs, seine Auserwählten!
-
- $14$ Er ist der HERR, unser Gott; seine Urteile [ergehen] auf
- der ganzen Erde.
-
- $15$ Gedenkt ewig seines Bundes - des Wortes, das er geboten
- hat auf tausend Generationen hin -,
-
- $16$ den er geschlossen hat mit Abraham, und seines Eides an
- Isaak.
-
- $17$ Er richtete ihn auf für Jakob zur Ordnung, für Israel
- zum ewigen Bund,
-
- $18$ indem er sprach: Dir will ich das Land Kanaan geben als
- euch zugemessenes Erbe,
-
- $19$ als ihr noch gering wart an Zahl, nur wenige, und
- Fremdlinge darin.
-
- $20$ Als sie von Nation zu Nation wanderten und von einem
- Reich zu einem anderen Volk,
-
- $21$ da gestattete er keinem Menschen, sie zu bedrücken, und
- ihretwegen wies er Könige zurecht:
-
- $22$ 'Tastet meine Gesalbten nicht an, tut meinen Propheten
- nichts Übles!'
- #
- V. 23-33: Ps 96.
- #
- $23$ Singt dem HERRN, ganze Erde! Verkündet von Tag zu Tag
- sein Heil!
-
- $24$ Erzählt unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter
- allen Völkern seine Wundertaten!
-
- $25$ Denn groβ ist der HERR und sehr zu loben, furchtbar ist
- er über alle Götter.
-
- $26$ Denn alle Götter der Völker sind Götzen, aber der HERR
- hat die Himmel gemacht.
-
- $27$ Majestät und Pracht sind vor seinem Angesicht, Kraft und
- Freude in seiner Stätte.
-
- $28$ Gebt dem HERRN, ihr Völkerstämme, gebt dem HERRN Ehre
- und Macht!
-
- $29$ Gebt dem HERRN die Ehre seines Namens! Bringt Speisopfer
- und kommt vor sein Angesicht! Betet den HERRN an in heiliger
- Pracht!
-
- $30$ Erzittere vor ihm, ganze Erde! Auch steht der Erdkreis
- fest, er wird nicht wanken.
-
- $31$ Es freue sich der Himmel, und es frohlocke die Erde! Und
- man sage unter den Nationen: Der HERR ist König!
-
- $32$ Es brause das Meer und seine Fülle! Es frohlocke das
- Feld und alles, was darauf ist!
-
- $33$ Dann werden jubeln die Bäume des Waldes vor dem HERRN;
- denn er kommt, die Erde zu richten!
-
- $34$ Preist den HERRN! Denn er ist gut, denn seine Gnade
- [währt] ewig.
- #
- V. 35.36: Ps 106,47.48.
- #
- $35$ Und sagt: Rette uns, Gott unserer Rettung, und sammle
- und befreie uns aus den Nationen, daβ wir deinen heiligen Namen
- preisen, daβ wir uns rühmen deines Lobes!
-
- $36$ Gepriesen sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit
- zu Ewigkeit!
-
- Und alles Volk sprach: Amen! und lobte den HERRN.
-
- \16\
- Dienst der Leviten.
-
- $37$ Und David lieβ dort, vor der Lade des Bundes des HERRN,
- den Asaf und seine Brüder, damit sie ständig vor der Lade Dienst
- täten nach dem täglichen Bedarf; $38$ und Obed-Edom und seine
- Brüder, 68 [Mann], und [zwar] Obed-Edom, den Sohn Jedutuns, und
- Hosa als Torhüter. $39$ Den Priester Zadok aber und seine
- Brüder, die Priester, [lieβ er] bei der Wohnung des HERRN auf
- der Höhe, die bei Gibeon ist, $40$ dem HERRN regelmäβig
- Brandopfer auf dem Brandopferaltar darzubringen, am Morgen und
- am Abend, und zwar nach allem, was in dem Gesetz des HERRN
- geschrieben steht, das er Israel geboten hat. $41$ Und mit
- ihnen [lieβ er] Heman und Jedutun und die übrigen Auserlesenen
- [da], die mit Namen bestimmt waren, den HERRN zu preisen, daβ
- seine Gnade ewig [währt]; $42$ und bei ihnen, [bei] Heman und
- Jedutun, waren Trompeten und Zimbeln für die Musizierenden und
- die Musikinstrumente [zur Ehre] Gottes. Und die Söhne Jedutuns
- waren für das Tor da.
-
- $43$ Und das ganze Volk ging fort, jeder in sein Haus; und
- David kehrte zurück, um seinem Haus den Segensgruβ zu bringen.
-
- \17\
- Verheiβung Gottes für David und sein Königtum.
- #
- V. 1-14: Kap. 22,7-10; 28,2-7; 2Sam 7,1-16.
- #
- $1$ Und es geschah, als David in seinem Haus wohnte, sagte
- David zum Propheten Nathan: Siehe, ich wohne in einem Haus aus
- Zedern, die Lade des Bundes des HERRN aber [wohnt] unter
- Zeltdecken. $2$ Und Nathan sagte zu David: Tu alles, was du
- im Herzen hast! Denn Gott ist mit dir. $3$ Und es geschah in
- jener Nacht, da geschah das Wort Gottes zu Nathan: $4$ Geh
- hin und sage zu meinem Knecht David: So spricht der HERR: Nicht
- du sollst mir das Haus zur Wohnung bauen! $5$ Wahrhaftig, nie
- habe ich in einem Haus gewohnt von dem Tag an, als ich Israel
- heraufgeführt habe, bis zum heutigen Tag; sondern ich bin von
- Zelt zu Zelt und von Wohnung [zu Wohnung umhergezogen]. $6$
- In der ganzen [Zeit], die ich in ganz Israel umhergezogen bin,
- habe ich [da jemals] zu einem der Richter Israels, dem ich
- gebot, mein Volk zu weiden, ein Wort geredet und gesagt: Warum
- habt ihr mir nicht ein Haus aus Zedern gebaut? $7$ Und nun,
- so sollst du zu meinem Knecht, zu David, sagen: So spricht der
- HERR der Heerscharen: Ich selbst habe dich von der Weide
- genommen, hinter der Schafherde weg, daβ du Fürst sein solltest
- über mein Volk Israel. $8$ Und ich bin mit dir gewesen
- überall, wohin du gegangen bist, und ich habe alle deine Feinde
- vor dir ausgerottet. Und ich mache dir einen Namen, gleich dem
- Namen der Groβen, die auf Erden sind. $9$ Und ich setze für
- mein Volk Israel einen Ort fest und pflanze es ein, daβ es an
- seiner Stätte [sicher] wohne und nicht mehr in Unruhe gerate;
- und die Söhne der Ruchlosigkeit sollen es nicht mehr aufreiben
- wie früher, $10$ und [zwar] seit den Tagen, da ich Richter
- über mein Volk Israel bestellt habe. Und ich werde alle deine
- Feinde demütigen. So verkündige ich dir [nun], daβ der HERR dir
- ein Haus bauen wird. $11$ Und es wird geschehen, wenn deine
- Tage erfüllt sind, so daβ du zu deinen Vätern hingehst, dann
- werde ich deinen Nachkommen nach dir aufstehen lassen, der von
- deinen Söhnen sein wird, und werde seine Königsherrschaft
- festigen. $12$ Der wird mir ein Haus bauen; und ich werde
- seinen Thron festigen für ewig. $13$ Ich will ihm Vater sein,
- und er soll mir Sohn sein. Und ich will meine Gnade nicht von
- ihm weichen lassen, wie ich sie von dem habe weichen lassen, der
- vor dir war. $14$ Und ich will ihm Bestand geben in meinem
- Haus und in meiner Königsherrschaft auf ewig; und sein Thron
- soll fest stehen für ewig.
- #
- V. 15-27: 2Sam 7,17-29.
- #
- $15$ Nach all diesen Worten und nach diesem ganzen Gesicht,
- so redete Nathan zu David. $16$ Da ging der König David
- hinein und setzte sich vor dem HERRN nieder und sagte: Wer bin
- ich, HERR, Gott, und was ist mein Haus, daβ du mich bis hierher
- gebracht hast? $17$ Und das war noch zu gering in deinen
- Augen, o Gott! Und du hast sogar über das Haus deines Knechtes
- auf ferne [Zukunft] hin geredet. Und du hast mich angesehen nach
- der Weise eines hochgestellten Menschen, HERR, Gott! $18$ Was
- soll David noch weiter zu dir [reden] von der Ehre an deinem
- Knecht? Du selbst hast ja deinen Knecht erkannt. $19$ HERR,
- um deines Knechtes willen und nach deinem Herzen hast du all
- dies Groβe getan, um [ihn] all diese groβen Dinge erkennen zu
- lassen. $20$ HERR, niemand ist dir gleich, und es gibt keinen
- Gott auβer dir, nach allem, was wir mit unseren Ohren gehört
- haben. $21$ Und wer ist wie dein Volk Israel, die einzige
- Nation auf Erden, [für] die Gott hingegangen ist, [sie] sich zum
- Volk zu erlösen, um dir einen Namen zu machen [und] groβe und
- furchtgebietende Taten [zu tun], indem du vor deinem Volk, das
- du aus Ägypten erlöst hast, Nationen vertrieben hast? $22$
- Und du hast dir dein Volk Israel zum Volk bestimmt für ewig; und
- du, HERR, bist ihr Gott geworden. $23$ Und nun, HERR, das
- Wort, das du über deinen Knecht und über sein Haus geredet hast,
- möge sich ewig als zuverlässig erweisen! Und tue, wie du geredet
- hast! $24$ Ja, es möge sich als zuverlässig erweisen! Und
- dein Name sei groβ für ewig, daβ man sage: Der HERR der
- Heerscharen, der Gott Israels, ist Gott für Israel! Und das Haus
- deines Knechtes David möge fest stehen vor dir! $25$ Denn du,
- mein Gott, hast das Ohr deines Knechtes geöffnet [und gesagt],
- daβ du ihm ein Haus bauen willst. Darum hat dein Knecht es
- gewagt, vor dir zu beten. $26$ Und nun, HERR, du bist es, der
- da Gott ist, und du hast dieses Gute über deinen Knecht geredet.
- $27$ Und nun, es hat dir gefallen, das Haus deines Knechtes
- zu segnen, daβ es ewig vor dir sei; denn du, HERR, hast es
- gesegnet, und es wird gesegnet sein für ewig.
-
- \18\
- Davids Kriege - Seine Beamten.
- #
- V. 2Sam 8.
- #
- $1$ Und es geschah danach, da schlug David die Philister und
- demütigte sie; und er nahm Gat und seine Tochterstädte aus der
- Hand der Philister.
-
- $2$ Er schlug auch die Moabiter; und die Moabiter wurden
- David zu Knechten, die Tribut entrichten muβten.
-
- $3$ David schlug auch Hadad-Eser, den König von Zoba, bei
- Hamat, als er hinzog, um seine Macht am Strom Euphrat
- aufzurichten. $4$ Und David nahm von ihm 1 000 Wagen und 7
- 000 Berittene und 20 000 Mann Fuβvolk gefangen. Und David lähmte
- alle Wagen[pferde], aber 100 Wagen[pferde] lieβ er von ihm
- übrig.
-
- $5$ Da kamen die Aramäer von Damaskus, um Hadad-Eser, dem
- König von Zoba, zu helfen. David aber schlug unter den Aramäern
- 22 000 Mann. $6$ Und David setzte in Aram-Damaskus [Vögte]
- ein; und die Aramäer wurden David zu Knechten, die Tribut
- entrichten muβten. So half der HERR dem David überall, wohin er
- zog. $7$ Und David nahm die goldenen Schilde, die den
- Knechten Hadad-Esers gehörten, und brachte sie nach Jerusalem.
- $8$ Und aus Tibhat und aus Kun, den Städten Hadad-Esers, nahm
- David sehr viel Bronze; daraus machte Salomo das bronzene Meer
- und die Säulen und die bronzenen Geräte.
-
- $9$ Und als Toi, der König von Hamat, hörte, daβ David die
- ganze Heeresmacht Hadad-Esers, des Königs von Zoba, geschlagen
- hatte, $10$ sandte er seinen Sohn Hadoram zum König David, um
- ihn nach seinem Wohlergehen zu fragen und ihm Glück zu wünschen,
- weil er gegen Hadad-Eser gekämpft und ihn geschlagen hatte -
- denn Hadad-Eser war Tois Kriegsgegner gewesen -, und [er
- brachte] allerlei goldene, silberne und bronzene Geräte [mit].
- $11$ Auch diese heiligte der König David dem HERRN, samt dem
- Silber und Gold, das er von all den Nationen genommen hatte: von
- den Edomitern und von den Moabitern und von den Söhnen Ammon und
- von den Philistern und von den Amalekitern.
-
- $12$ Und Abischai, der Sohn der Zeruja, schlug die Edomiter
- im Salztal, 18 000 [Mann]. $13$ Und er setzte in Edom Vögte
- ein, und alle Edomiter wurden David zu Knechten. So half der
- HERR dem David überall, wohin er zog.
-
- $14$ Und David war König über ganz Israel. Und er übte Recht
- und Gerechtigkeit an seinem ganzen Volk. $15$ Und Joab, der
- Sohn der Zeruja, war über das Heer [gesetzt]. Und Joschafat, der
- Sohn Ahiluds, war Berater. $16$ Und Zadok, der Sohn Ahitubs,
- und Ahimelech, der Sohn Abjatars, waren Priester. Und Schawscha
- war Schreiber. $17$ Und Benaja, der Sohn Jojadas, war über
- die Kreter und Pleter [gesetzt]. Und die Söhne Davids waren die
- Ersten zur Seite des Königs.
-
- \19\
- Kriege gegen die Ammoniter und Aramäer - Eroberung Rabbas.
- #
- V. 2Sam 10.
- #
- $1$ Und es geschah danach, da starb Nahasch, der König der
- Söhne Ammon; und sein Sohn wurde an seiner Stelle König. $2$
- Und David sagte: Ich will Gnade erweisen an Hanun, dem Sohn des
- Nahasch, denn sein Vater hat Gnade an mir erwiesen. Und David
- sandte Boten, um ihn wegen seines Vaters zu trösten. Und die
- Knechte Davids kamen in das Land der Söhne Ammon zu Hanun, um
- ihn zu trösten. $3$ Da sagten die Obersten der Söhne Ammon zu
- Hanun: Will David in deinen Augen [wirklich] deinen Vater ehren,
- wenn er Tröster zu dir gesandt hat? Sind nicht seine Knechte zu
- dir gekommen, um das Land zu erforschen und auszukundschaften
- und umzukehren? $4$ Da nahm Hanun die Knechte Davids und lieβ
- sie scheren und ihre Kleider zur Hälfte abschneiden bis ans
- Gesäβ; und er schickte sie weg. $5$ Und man ging und
- berichtete David von den Männern. Da sandte er ihnen [Boten]
- entgegen, denn die Männer waren sehr geschändet; und der König
- lieβ [ihnen] sagen: Bleibt in Jericho, bis euer Bart gewachsen
- ist, dann kommt zurück!
-
- $6$ Als nun die Söhne Ammon sahen, daβ sie sich bei David
- stinkend gemacht hatten, da sandten Hanun und die Söhne Ammon
- tausend Talente Silber, um sich aus Mesopotamien und aus
- Aram-Maacha und aus Zoba [Streit-]Wagen und Reiter anzuwerben.
- $7$ Und sie warben sich 32 000 [Streit-]Wagen und den König
- von Maacha mit seinem Volk an; und die kamen und lagerten sich
- vor Medeba. Auch die Söhne Ammon sammelten sich aus ihren
- Städten und kamen zum Kampf. $8$ Als nun David [davon] hörte,
- sandte er Joab aus und das ganze Heer, die Helden. $9$ Und
- die Söhne Ammon zogen aus und ordneten sich am Eingang der Stadt
- zur Schlacht; und die Könige, die gekommen waren, [standen]
- gesondert auf dem [freien] Feld. $10$ Und als Joab sah, daβ
- die Kampf-Front von vorn und von hinten gegen ihn gerichtet war,
- da wählte er von allen Auserlesenen Israels [einen Teil] aus und
- ordnete sich [mit ihnen zur Schlacht] gegen die Aramäer; $11$
- den Rest des [Kriegs-]Volkes aber übergab er der Hand seines
- Bruders Abischai, und sie ordneten sich [zur Schlacht] gegen die
- Söhne Ammon. $12$ Und er sagte: Wenn die Aramäer stärker sind
- als ich, dann sollst du mir Hilfe leisten; und wenn die Söhne
- Ammon stärker sind als du, dann will ich dir helfen. $13$ Sei
- stark und laβ uns stark sein für unser Volk und für die Städte
- unseres Gottes! Der HERR aber möge tun, was gut ist in seinen
- Augen. $14$ Da rückte Joab und das Volk, das bei ihm war, zum
- Kampf gegen die Aramäer vor; und sie flohen vor ihm. $15$ Als
- aber die Söhne Ammon sahen, daβ Aram floh, da flohen auch sie
- vor seinem Bruder Abischai und zogen [sich] in die Stadt
- [zurück]. Und Joab kam nach Jerusalem.
-
- $16$ Als nun Aram sah, daβ es vor Israel geschlagen war, da
- sandten sie Boten hin und lieβen [auch] die Aramäer, die
- jenseits des Stromes waren, [in den Kampf] ausziehen; und
- Schobach, der Heeroberste Hadad-Esers, [zog] vor ihnen her.
- $17$ Das wurde David berichtet. Da versammelte er ganz Israel
- und ging über den Jordan, kam an sie heran und ordnete sich
- gegen sie. Und David ordnete sich zur Schlacht, den Aramäern
- gegenüber. Und sie kämpften mit ihm. $18$ Aram aber floh vor
- Israel, und David erschlug von Aram 7 000 Wagen[kämpfer] und 40
- 000 Mann Fuβvolk. Auch den Heerobersten Schobach tötete er.
- $19$ Als nun die Knechte Hadad-Esers sahen, daβ sie vor
- Israel geschlagen waren, schlossen sie Frieden mit David und
- dienten ihm. Und die Aramäer wollten den Söhnen Ammon nicht mehr
- helfen.
- #
- V. 1-3: 2Sam 11,1; 12,26-31.
- #
- \20\
-
- $1$ Und es geschah bei der Wiederkehr des Jahres, zu der
- Zeit, wenn die Könige [ins Feld] ausziehen, da führte Joab die
- Heeresmacht [heran] und verheerte das Land der Söhne Ammon; und
- er kam und belagerte Rabba. David aber blieb in Jerusalem. Und
- Joab schlug Rabba und zerstörte es. $2$ Und David nahm ihrem
- König die Krone vom Haupt; und er fand sie ein Goldtalent
- schwer, und ein Edelstein war an ihr; und sie kam auf das Haupt
- Davids. Und er brachte eine groβe Menge Beute aus der Stadt
- heraus. $3$ Das Volk aber, das darin war, holte er heraus und
- stellte es an die Steinsäge, an die eisernen Pickel und an die
- Beile. So machte es David mit allen Städten der Söhne Ammon. Und
- David und das ganze Volk kehrten nach Jerusalem zurück.
-
- \20\
- Heldentaten der Männer Davids.
- #
- 2Sam 21,15-22.
- #
- $4$ Und es geschah danach, da entstand ein Kampf mit den
- Philistern bei Geser. Damals erschlug Sibbechai, der
- Huschatiter, den Sippai, einen von den Söhnen des Rafa; und sie
- wurden gedemütigt.
-
- $5$ Und wieder gab es einen Kampf mit den Philistern. Und
- Elhanan, der Sohn Jairs, erschlug Lachmi, den Bruder Goliats,
- den Gatiter; und der Schaft seines Speeres war wie ein
- Weberbaum.
-
- $6$ Und wieder kam es zum Kampf bei Gat. Da war ein langer
- Mann, der hatte [je] sechs Finger und Zehen, [zusammen] 24; und
- auch er war dem Rafa geboren worden. $7$ Und er verhöhnte
- Israel; da erschlug ihn Jonatan, der Sohn Schimas, des Bruders
- Davids. $8$ Diese wurden dem Rafa in Gat geboren; und sie
- fielen durch die Hand Davids und durch die Hand seiner Knechte.
-
- \21\
- Davids Volkszählung und deren Folgen.
- #
- V. 2Sam 24.
- #
- $1$ Und Satan stellte sich gegen Israel und reizte David,
- Israel zu zählen. $2$ Und David sagte zu Joab und zu den
- Obersten des Volkes: Geht hin, zählt Israel von Beerscheba bis
- Dan und bringt mir [Bericht], damit ich ihre Zahl kenne! $3$
- Und Joab sagte: Der HERR möge zu seinem Volk, soviele sie sein
- mögen, hundertmal [mehr] hinzufügen! Sind sie nicht alle, mein
- Herr und König, die Knechte meines Herrn? Warum verlangt mein
- Herr das? Warum soll es Israel zur Schuld werden? $4$ Aber
- das Wort des Königs blieb fest gegen Joab. So zog Joab aus und
- zog durch ganz Israel und kam nach Jerusalem [zurück]. $5$
- Und Joab gab David das Ergebnis der Volkszählung an. Und zwar
- gab es in ganz Israel 1 110 000 Mann, die das Schwert zogen, und
- in Juda 470 000 Mann, die das Schwert zogen. $6$ Levi aber
- und Benjamin musterte er nicht mit ihnen; denn das Wort des
- Königs war Joab ein Greuel.
-
- $7$ Und diese Sache war böse in den Augen Gottes, und er
- schlug Israel. $8$ Da sagte David zu Gott: Ich habe sehr
- gesündigt, daβ ich diese Sache getan habe. Und nun laβ doch die
- Schuld deines Knechtes vorübergehen! Denn ich habe sehr töricht
- gehandelt. $9$ Und der HERR redete zu Gad, dem Seher Davids,
- und sprach: $10$ Geh hin, rede zu David: So spricht der HERR:
- Dreierlei lege ich dir vor. Wähle dir eins davon, daβ ich es dir
- tue! $11$ Und Gad kam zu David und sagte zu ihm: So spricht
- der HERR: Nimm dir, $12$ entweder drei Jahre Hungersnot oder
- drei Monate lang Niederlage vor deinen Bedrängern, wobei das
- Schwert deiner Feinde [dich] einholt, oder drei Tage das Schwert
- des HERRN und Pest im Land, und daβ der Engel des HERRN
- Verderben bringt im ganzen Gebiet Israels! Und nun sieh zu, was
- für eine Antwort ich dem zurückbringen soll, der mich gesandt
- hat. $13$ Und David sagte zu Gad: Mir ist sehr angst! Laβ
- mich doch in die Hand des HERRN fallen! Denn seine Erbarmungen
- sind sehr groβ. Aber in die Hand der Menschen laβ mich nicht
- fallen!
-
- $14$ Da gab der HERR die Pest in Israel; und es fielen von
- Israel 70 000 Mann. $15$ Und Gott sandte den Engel nach
- Jerusalem, um es zu vernichten. Und als er zu vernichten begann,
- sah es der HERR, und er hatte Mitleid wegen des Unheils. Und er
- sprach zu dem Engel, der vernichtete: Genug! Laβ deine Hand
- jetzt sinken! Der Engel des HERRN stand aber [gerade] bei der
- Tenne Ornans, des Jebusiters. $16$ Und als David seine Augen
- erhob, sah er den Engel des HERRN zwischen der Erde und dem
- Himmel stehen, sein Schwert gezückt in seiner Hand, ausgestreckt
- über Jerusalem. Da fielen David und die Ältesten, in Sacktuch
- gehüllt, auf ihr Angesicht. $17$ Und David sagte zu Gott:
- Habe nicht ich befohlen, das Volk zu zählen? Bin ich es doch,
- der gesündigt und Böses getan hat! Aber diese Schafe, was haben
- sie getan? HERR, mein Gott, laβ doch deine Hand gegen mich und
- gegen das Haus meines Vaters sein, aber nicht gegen dein Volk
- mit dieser Plage!
-
- $18$ Und der Engel des HERRN sprach zu Gad, daβ er zu David
- sage, David solle hinaufgehen, um dem HERRN einen Altar zu
- errichten auf der Tenne Ornans, des Jebusiters. $19$ Da ging
- David hinauf auf das Wort Gads hin, das der im Namen des HERRN
- geredet hatte. $20$ Und Ornan wandte sich um und sah den
- Engel; und seine vier Söhne bei ihm versteckten sich. Ornan aber
- drosch Weizen. $21$ Und David kam zu Ornan heran; und Ornan
- blickte auf und sah David, und er ging aus der Tenne hinaus und
- warf sich vor David nieder, mit dem Gesicht zur Erde. $22$
- Und David sagte zu Ornan: Gib mir den Platz der Tenne, daβ ich
- dem HERRN einen Altar darauf baue! Für den vollen Preis sollst
- du ihn mir geben, damit die Plage vom Volk abgewehrt wird.
- $23$ Da sagte Ornan zu David: Nimm ihn dir! Mein Herr, der
- König, tue, was gut ist in seinen Augen! Siehe, ich gebe die
- Rinder für die Brandopfer und die Dreschschlitten als
- [Brenn-]Holz und den Weizen zum Speisopfer; das alles gebe ich.
- $24$ Aber der König David sagte zu Ornan: Nein, sondern
- kaufen will ich es, [und zwar] für den vollen Preis. Denn ich
- will nicht, was dir gehört, für den HERRN nehmen und umsonst
- Brandopfer opfern. $25$ Und David gab Ornan für den Platz
- Gold im Gewicht von sechshundert Schekel. $26$ Und David
- baute dort dem HERRN einen Altar und opferte Brandopfer und
- Heilsopfer. Und er rief zu dem HERRN, und der antwortete ihm mit
- Feuer, [das] vom Himmel auf den Altar des Brandopfers [fiel].
- $27$ Und der HERR sprach zu dem Engel, und der steckte sein
- Schwert wieder in seine Scheide.
-
- $28$ Zu jener Zeit, als David sah, daβ der HERR ihm auf der
- Tenne Ornans, des Jebusiters, geantwortet hatte, [und] als er
- dort opferte - $29$ die Wohnung des HERRN aber, die Mose in
- der Wüste gemacht hatte, und der Brandopferaltar waren zu jener
- Zeit auf der Höhe bei Gibeon, $30$ doch David konnte nicht
- hingehen [und] vor ihn [treten], um Gott zu suchen, denn er war
- von Schrecken erfaβt vor dem Schwert des Engels des HERRN -,
-
- \22\
-
- $1$ da sagte David: Das hier soll das Haus Gottes, des HERRN,
- sein und das der Altar zum Brandopfer für Israel.
-
- \22\
- Auftrag an Salomo, den Tempel zu bauen - Seine Einsetzung zum
- König.
- #
- V. 2-5: Kap. 29,1-5.
- #
- $2$ Und David befahl, daβ man die Fremden versammeln solle,
- die im Land Israel waren; und er stellte sie an als Steinhauer,
- um Quader für den Bau des Hauses Gottes zu behauen. $3$ Und
- David lieβ Eisen in Menge für die Nägel zu den Torflügeln und
- für die Klammern bereitstellen; und Bronze in [einer] Menge, daβ
- es nicht zu wiegen war; $4$ auch Zedernholz ohne Zahl, denn
- die Sidonier und die Tyrer brachten Zedernholz in Menge zu
- David. $5$ Und David sagte [sich]: Mein Sohn Salomo ist noch
- jung und zart. Das Haus aber, das dem HERRN gebaut werden soll,
- soll überaus groβ werden, zum Preis und zum Ruhm in allen
- Ländern. So will ich denn [das Nötige] für ihn bereitstellen.
- Und so stellte David [Vorrat] in Menge bereit vor seinem Tod.
- #
- V. 7-10: Kap. 17,1-14; 28,2-7; 2Sam 7,1-16.
- #
- $6$ Und er rief seinen Sohn Salomo und gebot ihm, dem HERRN,
- dem Gott Israels, ein Haus zu bauen. $7$ Und David sagte zu
- Salomo: Mein Sohn, ich selbst hatte in meinem Herzen [vor], dem
- Namen des HERRN, meines Gottes, ein Haus zu bauen. $8$ Aber
- das Wort des HERRN geschah zu mir, indem er sprach: Du hast Blut
- in Menge flieβen lassen und groβe Kriege geführt. Du sollst
- meinem Namen kein Haus bauen! Denn viel Blut hast du vor mir auf
- die Erde flieβen lassen. $9$ Siehe, ein Sohn wird dir geboren
- werden, der wird ein Mann der Ruhe sein, denn ich werde ihm Ruhe
- schaffen vor allen seinen Feinden ringsum. Denn Salomo wird sein
- Name sein, und Frieden und Ruhe werde ich Israel geben in seinen
- Tagen. $10$ Der soll meinem Namen ein Haus bauen; und er soll
- mir Sohn und ich will ihm Vater sein; und ich werde den Thron
- seiner Königsherrschaft über Israel festigen für ewig. - $11$
- Nun, mein Sohn, der HERR sei mit dir, daβ es dir gelinge und du
- das Haus des HERRN, deines Gottes, bauest, wie er über dich
- geredet hat! $12$ Auch dir wird der HERR Einsicht und
- Verstand geben, und er wird dich über Israel setzen, daβ du das
- Gesetz des HERRN, deines Gottes, beachtest. $13$ Dann wird es
- dir gelingen, wenn du darauf achtest, die Ordnungen und die
- Rechtsbestimmungen zu befolgen, die der HERR dem Mose für Israel
- geboten hat. Sei stark und mutig, fürchte dich nicht und sei
- nicht niedergeschlagen! $14$ Und siehe, durch meine Bemühung
- habe ich für das Haus des HERRN 100 000 Talente Gold und 1 000
- 000 Talente Silber bereitgestellt; und die Bronze und das Eisen
- sind nicht zu wiegen, denn es ist in [groβer] Menge vorhanden;
- auch Holz und Steine habe ich bereitgestellt, und du wirst noch
- mehr hinzufügen. $15$ Und Handwerker sind bei dir in Menge:
- Steinhauer und Arbeiter in Stein und Holz, und allerlei
- Sachverständige in jeder Arbeit. $16$ Das Gold, das Silber
- und die Bronze und das Eisen sind nicht zu zählen. Mache dich
- auf und handle! Und der HERR sei mit dir!
-
- $17$ Und David gebot allen Obersten Israels, seinem Sohn
- Salomo beizustehen: $18$ Ist nicht der HERR, euer Gott, mit
- euch, und hat er euch nicht Ruhe verschafft ringsumher? Denn er
- hat die Bewohner des Landes in meine Hand gegeben, und das Land
- ist unterworfen vor dem HERRN und vor seinem Volk. $19$
- Richtet nun euer Herz und eure Seele darauf, den HERRN, euren
- Gott, zu suchen! Und macht euch auf und baut das Heiligtum
- Gottes, des HERRN, daβ ihr die Lade des Bundes des HERRN und die
- Geräte des Heiligtums Gottes in das Haus bringt, das dem Namen
- des HERRN gebaut werden soll.
-
- \23\
-
- $1$ Und David war alt und der Tage satt; und er machte seinen
- Sohn Salomo zum König über Israel.
-
- \23\
- Zahl, Ordnung und Dienst der Leviten.
-
- $2$ Und er versammelte alle Obersten Israels und die Priester
- und die Leviten. $3$ Und die Leviten wurden gezählt von
- dreiβig Jahren an und darüber; und ihre Zahl war, Kopf für Kopf,
- an Männern 38 000. $4$ [Und David sagte]: Von diesen sind 24
- 000 für die Aufsicht über die Arbeit am Haus des HERRN
- [bestimmt] und 6 000 [sollen] Aufseher und Richter [sein] $5$
- und 4 000 Torhüter und 4 000, die den HERRN loben mit den
- Instrumenten, die ich zum Loben gemacht habe. $6$ Und David
- teilte sie in Abteilungen ein nach den Söhnen Levis, nach
- Gerschon, Kehat und Merari.
-
- $7$ Von den Gerschonitern: Ladan und Schimi. $8$ Die Söhne
- Ladans: das Oberhaupt, Jehiel, dann Setam und Joel, [zusammen]
- drei. $9$ Die Söhne Schimis: Schelomit und Hasiel und Haran,
- [zusammen] drei. Diese waren die Familienoberhäupter von Ladan.
- $10$ Und die Söhne Schimis: Jahat, Sisa und Jeusch und Beria;
- das waren die Söhne Schimis, [zusammen] vier. $11$ Und Jahat
- war das Oberhaupt und Sisa der zweite; und Jeusch und Beria
- hatten nicht viele Söhne, und so bildeten sie ein Vaterhaus,
- eine Dienstabteilung.
-
- $12$ Die Söhne Kehats: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel,
- [zusammen] vier. $13$ Die Söhne Amrams: Aaron und Mose. Und
- Aaron wurde ausgesondert, das Hochheilige zu heiligen, er und
- seine Söhne für ewig, vor dem HERRN Rauchopfer darzubringen, ihm
- zu dienen und in seinem Namen zu segnen, für ewig. $14$ Die
- Söhne des Mose, des Mannes Gottes, wurden dem Stamm des Levi
- zugerechnet. $15$ Die Söhne Moses: Gerschom und Elieser.
- #
- V. 16-23: Kap. 24,20-30.
- #
- $16$ Die Söhne Gerschoms: Schebuel, das Oberhaupt. $17$
- Und die Söhne Eliesers waren: Rehabja, das Oberhaupt; und
- Elieser hatte keine anderen Söhne; aber die Söhne Rehabjas waren
- überaus zahlreich. - $18$ Die Söhne Jizhars: Schelomit, das
- Oberhaupt. $19$ Die Söhne Hebrons: Jerija, das Oberhaupt,
- Amarja, der zweite, Jahasiel, der dritte, und Jekamam, der
- vierte. $20$ Die Söhne Usiels: Micha, das Oberhaupt, und
- Jischija, der zweite.
-
- $21$ Die Söhne Meraris: Machli und Muschi. Die Söhne Machlis:
- Eleasar und Kisch. $22$ Und Eleasar starb, und er hatte keine
- Söhne, sondern [nur] Töchter; und die Söhne des Kisch, ihre
- Brüder, nahmen sie [zu Frauen]. $23$ Die Söhne Muschis:
- Machli und Eder und Jeremot, [zusammen] drei.
-
- $24$ Das waren die Söhne Levi nach ihren Vaterhäusern,
- Familienoberhäuptern, wie sie gemustert wurden nach der Zählung
- der Namen, Kopf für Kopf, die die Arbeit taten für den Dienst
- des Hauses des HERRN, von zwanzig Jahren an und darüber. $25$
- Denn David sagte: Der HERR, der Gott Israels, hat seinem Volk
- Ruhe verschafft, und er wohnt in Jerusalem für ewig. $26$ So
- haben auch die Leviten die Wohnung und alle ihre Geräte für
- ihren Dienst nicht mehr zu tragen - $27$ denn nach den
- letzten Worten Davids ist das die Zählung der Söhne Levi von
- zwanzig Jahren an und darüber -, $28$ denn ihr Platz ist an
- der Seite der Söhne Aaron zum Dienst am Haus des HERRN
- hinsichtlich der Vorhöfe und der Zellen und zur Reinigung alles
- Heiligen und [hinsichtlich] dessen, was im Dienst am Haus Gottes
- zu tun ist: $29$ für die Schaubrote und für den Weizengrieβ
- zum Speisopfer und für die ungesäuerten Fladen und für die
- Pfanne und für den Teig und für alles Hohl- und Längenmaβ.
- $30$ Und [ihre Aufgabe ist es], Morgen für Morgen anzutreten,
- um den HERRN zu preisen und zu loben, und ebenso am Abend,
- $31$ und alle Brandopfer dem HERRN zu opfern an den Sabbaten,
- an den Neumonden und an den Festen, abgezählt nach der für sie
- geltenden Vorschrift, regelmäβig vor dem HERRN. $32$ Und sie
- versahen den Dienst am Zelt der Begegnung und den Dienst am
- Heiligtum und den Dienst der Söhne Aaron, ihrer Brüder, bei der
- Bedienung des Hauses des HERRN.
-
- \24\
- Abteilungen der Priester.
- #
- V. 1-19: vgl. Kap. 5,27-34; 6,34-38.
- #
- $1$ Auch die Söhne Aaron hatten ihre Abteilungen: Die Söhne
- Aaron: Nadab und Abihu, Eleasar und Itamar. $2$ Und Nadab und
- Abihu starben vor ihrem Vater, und sie hatten keine Söhne; und
- Eleasar und Itamar übten den Priesterdienst aus. $3$ Und
- David teilte sie [gemeinsam] mit Zadok von den Söhnen Eleasars
- und Ahimelech von den Söhnen Itamars nach ihrem Amt in ihren
- Dienst ein.
- #
- V. 4-19: vgl. Neh 12,12-21.
- #
- $4$ Und die Söhne Eleasars wurden in der Gesamtzahl der
- Männer zahlreicher befunden als die Söhne Itamars. Und sie
- teilten sie [so] ein: Von den Söhnen Eleasars sechzehn Häupter
- für die Vaterhäuser und von den Söhnen Itamars acht [Häupter]
- für ihre Vaterhäuser. $5$ Und zwar teilten sie diese wie jene
- durch Lose ein, denn die Obersten des Heiligtums, die Obersten
- vor Gott, waren aus den Söhnen Eleasars und aus den Söhnen
- Itamars. $6$ Und der Schreiber Schemaja, der Sohn Netanels,
- von Levi, schrieb sie auf in Gegenwart des Königs und der
- Obersten und des Priesters Zadok und Ahimelechs, des Sohnes
- Abjatars, und der Familienoberhäupter, der Priester und der
- Leviten. Je ein Vaterhaus wurde ausgelost für Eleasar, und je
- eins wurde ausgelost für Itamar.
-
- $7$ Und das erste Los kam heraus für Jojarib, für Jedaja das
- zweite, $8$ für Harim das dritte, für Seorim das vierte,
- $9$ für Malkija das fünfte, für Mijamin das sechste, $10$
- für Hakkoz das siebte, für Abija das achte, $11$ für Jeschua
- das neunte, für Schechanja das zehnte, $12$ für Eljaschib das
- elfte, für Jakim das zwölfte, $13$ für Huppa das dreizehnte,
- für Jeschebab das vierzehnte, $14$ für Bilga das fünfzehnte,
- für Immer das sechzehnte, $15$ für Hesir das siebzehnte, für
- Pizez das achtzehnte, $16$ für Petachja das neunzehnte, für
- Jeheskel das zwanzigste, $17$ für Jachin das
- einundzwanzigste, für Gamul das zweiundzwanzigste, $18$ für
- Delaja das dreiundzwanzigste, für Maasja das vierundzwanzigste.
- $19$ Das war ihre Amtsordnung für ihren Dienst, in das Haus
- des HERRN zu gehen nach ihrer Vorschrift [,die ihnen] durch
- ihren Vater Aaron [gegeben worden war], wie der HERR, der Gott
- Israels, ihm geboten hatte.
- #
- V. 20-30: Kap. 23,16-23.
- #
- $20$ Und zu den übrigen Söhnen Levis [gehörten]: von den
- Söhnen Amrams: Schubael; von den Söhnen Schubaels: Jechdeja. -
- $21$ Von Rehabja, von den Söhnen Rehabjas: das Oberhaupt,
- Jischija. - $22$ Von den Jizharitern: Schelomit; von den
- Söhnen Schelomits: Jahat. - $23$ Und von den Söhnen Hebrons:
- Jirija, [das Oberhaupt], Amarja, der zweite, Jahasiel, der
- dritte, Jekamam, der vierte. - $24$ Die Söhne Usiels: Micha;
- von den Söhnen Michas: Schamir. $25$ Der Bruder Michas war
- Jischija; von den Söhnen Jischijas: Secharja. - $26$ Die
- Söhne Meraris: Machli und Muschi [und] die Söhne seines Sohnes
- Jaasia. $27$ Die Söhne Meraris von seinem Sohn Jaasia:
- Schoham und Sakkur und Ibri; $28$ von Machli: Eleasar, der
- hatte aber keine Söhne; $29$ von Kisch die Söhne des Kisch:
- Jerachmeel; $30$ und die Söhne Muschis: Machli und Eder und
- Jeremot. Das waren die Söhne der Leviten nach ihren
- Vaterhäusern. $31$ Und auch sie warfen Lose wie ihre Brüder,
- die Söhne Aarons, in Gegenwart des Königs David und Zadoks und
- Ahimelechs und der Familienoberhäupter, der Priester und der
- Leviten, die Familie des Oberhauptes genauso wie [die] seines
- jüngsten Bruders.
-
- \25\
- Abteilungen der Sänger und Musiker.
- #
- Kap. 6,16-32; 15,16-21; V. 2-4: V. 9-31.
- #
- $1$ Und David und die Obersten des Heeres sonderten die Söhne
- Asafs und Hemans und Jedutuns zum Dienst aus, die auf Zithern
- und auf Harfen und auf Zimbeln geisterfüllt spielten. Und ihre
- Zahl, [die Zahl] der Männer, die ihren Dienst taten, war: $2$
- Von den Söhnen Asafs: Sakkur und Joseph und Netanja und Asarela,
- die Söhne Asafs, unter der Leitung Asafs, der nach der Anweisung
- des Königs geisterfüllt spielte. $3$ Von Jedutun die Söhne
- Jedutuns: Gedalja und Zeri und Jesaja, Haschabja und Mattitja,
- und Schimi, [zusammen] sechs, unter der Leitung ihres Vaters
- Jedutun, der geisterfüllt auf der Zither spielte, um den HERRN
- zu preisen und zu loben. $4$ Von Heman die Söhne Hemans:
- Bukkija und Mattanja, Usiel, Schubael und Jerimot, Hananja,
- Hanani, Eliata, Giddalti und Romamti-Eser, Joschbekascha,
- Malloti, Hotir, Mahasiot. $5$ Alle diese waren Söhne Hemans,
- des Sehers des Königs nach der Zusage Gottes, seine Macht zu
- erhöhen; und Gott hatte dem Heman vierzehn Söhne und drei
- Töchter gegeben. $6$ Alle diese [spielten] unter der Leitung
- ihrer Väter, Asaf und Jedutun und Heman, beim Gesang im Haus des
- HERRN auf Zimbeln, Harfen und Zithern, für den Dienst im Haus
- Gottes, nach der Anweisung des Königs. $7$ Und es war ihre
- Zahl mit ihren Brüdern, die im Gesang für den HERRN geübt waren,
- alles Meister, 288.
- #
- V. 9-31: V. 2-4.
- #
- $8$ Und sie warfen Lose um [ihren] Dienst, der Kleine genauso
- wie der Groβe, der Meister mit dem Schüler. $9$ Und das erste
- Los kam heraus für Asaf, für Joseph; [für] Gedalja das zweite:
- er und seine Brüder und seine Söhne waren zwölf; $10$ das
- dritte [für] Sakkur: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;
- $11$ das vierte für Zeri: seine Söhne und seine Brüder,
- zwölf; $12$ das fünfte [für] Netanja: seine Söhne und seine
- Brüder, zwölf; $13$ das sechste [für] Bukkija: seine Söhne
- und seine Brüder, zwölf; $14$ das siebte für Asarela: seine
- Söhne und seine Brüder, zwölf; $15$ das achte [für] Jesaja:
- seine Söhne und seine Brüder, zwölf; $16$ das neunte [für]
- Mattanja: seine Söhne und seine Brüder, zwölf; $17$ das
- zehnte [für] Schimi: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;
- $18$ das elfte [für] Asarel: seine Söhne und seine Brüder,
- zwölf; $19$ das zwölfte [für] Haschabja: seine Söhne und
- seine Brüder, zwölf; $20$ das dreizehnte [für] Schubael:
- seine Söhne und seine Brüder, zwölf; $21$ das vierzehnte
- [für] Mattitja: seine Söhne und seine Brüder, zwölf; $22$ das
- fünfzehnte für Jeremot: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;
- $23$ das sechzehnte für Hananja: seine Söhne und seine
- Brüder, zwölf; $24$ das siebzehnte für Joschbekascha: seine
- Söhne und seine Brüder, zwölf; $25$ das achtzehnte für
- Hanani: seine Söhne und seine Brüder, zwölf; $26$ das
- neunzehnte für Malloti: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;
- $27$ das zwanzigste für Eliata: seine Söhne und seine Brüder,
- zwölf; $28$ das einundzwanzigste für Hotir: seine Söhne und
- seine Brüder, zwölf; $29$ das zweiundzwanzigste für Giddalti:
- seine Söhne und seine Brüder, zwölf; $30$ das
- dreiundzwanzigste für Mahasiot: seine Söhne und seine Brüder,
- zwölf; $31$ das vierundzwanzigste für Romamti-Eser: seine
- Söhne und seine Brüder, zwölf.
-
- \26\
- Abteilungen der Torhüter.
- #
- V. 1-28: Kap. 9,14-32.
- #
- $1$ Zu den Abteilungen der Torhüter [gehörten]: von den
- Korachitern: Meschelemja, der Sohn des Kore, von den Söhnen
- Asafs. $2$ Und Meschelemja hatte Söhne: Secharja war der
- Erstgeborene, Jediael der zweite, Sebadja der dritte, Jatniel
- der vierte, $3$ Elam der fünfte, Johanan der sechste,
- Eljoenai der siebte. - $4$ Und Obed-Edom hatte Söhne:
- Schemaja war der Erstgeborene, Josabad der zweite, Joach der
- dritte und Sachar der vierte und Netanel der fünfte, $5$
- Ammiel der sechste, Issaschar der siebte, Peulletai der achte,
- denn Gott hatte ihn gesegnet. - $6$ Und seinem Sohn Schemaja
- wurden [auch] Söhne geboren, die in dem Haus ihres Vaters
- herrschten, denn sie waren angesehene Männer. $7$ Die Söhne
- Schemajas: Otni und Refael und Obed, Elsabad und seine Brüder,
- tüchtige Männer, Elihu und Semachja. $8$ Alle diese von den
- Söhnen Obed-Edoms, sie und ihre Söhne und ihre Brüder, waren
- tüchtige Männer, fähig zum Dienst, 62 von Obed-Edom. - $9$
- Und Meschelemja hatte Söhne und Brüder, tüchtige Männer,
- achtzehn. - $10$ Und Hosa, von den Söhnen Meraris, hatte
- Söhne: Schimri, war das Oberhaupt - obwohl er nicht der
- Erstgeborene war, machte sein Vater ihn doch zum Oberhaupt -,
- $11$ Hilkija der zweite, Tebalja der dritte, Secharja der
- vierte. Alle Söhne und Brüder Hosas waren dreizehn.
-
- $12$ Diese Abteilungen der Torhüter, die Gesamtzahl der
- Männer, hatten die Aufgabe, ebenso wie ihre Brüder im Haus des
- HERRN zu dienen. $13$ Und sie warfen Lose nach ihren
- Vaterhäusern, ob klein, ob groβ, für jedes Tor. $14$ Und auf
- Meschelemja fiel das Los für den Osten. Und sie warfen Lose für
- seinen Sohn Secharja, der ein verständiger Ratgeber war; und
- sein Los fiel für den Norden. $15$ Auf Obed-Edom für den
- Süden; und seinen Söhnen [fiel] das Vorratshaus [zu]. $16$
- Auf Schuppim und auf Hosa für den Westen mit dem Tor
- Schallechet, an der aufsteigenden Straβe, Dienstabteilung neben
- Dienstabteilung. $17$ Im Osten waren [täglich] sechs Leviten,
- im Norden täglich vier, im Süden täglich vier, und bei dem
- Vorratshaus je zwei; $18$ am Parbar im Westen: vier an der
- Straβe, zwei am Parbar. $19$ Das sind die Abteilungen der
- Torhüter von den Söhnen der Korachiter und von den Söhnen
- Meraris.
-
- \26\
- Schatzmeister, Vorsteher und Richter.
-
- $20$ Und die Leviten, ihre Brüder, waren über die Schätze des
- Hauses Gottes und über die Schätze an heiligen Gaben [gesetzt].
- - $21$ Die Söhne Ladans, die Söhne des Gerschoniters, die von
- Ladan, die Familienoberhäupter von Ladan, dem Gerschoniter, die
- Jehieliter: $22$ Die Söhne der Jehieliter, Setam und sein
- Bruder Joel, waren über die Schätze des Hauses des HERRN
- [gesetzt]. - $23$ Was die Amramiter, die Jizhariter, die
- Hebroniter, die Usieliter betrifft, $24$ so war Schubael, der
- Sohn Gerschoms, des Sohnes des Mose, Oberaufseher über die
- Schätze. - $25$ Und sein Bruder Elieser hatte einen Sohn,
- Rehabja, und dessen Sohn war Jesaja und dessen Sohn Joram und
- dessen Sohn Sichri und dessen Sohn Schelomit. $26$ Dieser
- Schelomit und seine Brüder waren über alle Schätze an heiligen
- Gaben [gesetzt], die der König David und die
- Familienoberhäupter, die Obersten über Tausend und über Hundert,
- und die Obersten des Heeres geweiht hatten - $27$ von der
- Kriegsbeute und von dem Plündergut hatten sie es geweiht zur
- Unterstützung des Hauses des HERRN -, $28$ und [über] alles,
- was der Seher Samuel und Saul, der Sohn des Kisch, und Abner,
- der Sohn des Ner, und Joab, der Sohn der Zeruja, geweiht hatten.
- Alles Geweihte stand unter der Obhut Schelomits und seiner
- Brüder. - $29$ Von den Jizharitern waren Kenanja und seine
- Söhne für die äuβeren Aufgaben, als Verwalter und Richter, über
- Israel [eingesetzt]. - $30$ Von den Hebronitern waren
- Haschabja und seine Brüder, 1 700 tüchtige Männer, zur Aufsicht
- über Israel diesseits des Jordan nach Westen hin in allen
- Aufgaben für den HERRN und im Dienst des Königs [eingesetzt]. -
- $31$ Von den Hebronitern war Jirija das Oberhaupt - was die
- Hebroniter nach ihrer Geschlechterfolge und ihren Familien
- betrifft, so forschte man [unter ihnen] im vierzigsten Jahr der
- Königsherrschaft Davids, und es fanden sich unter ihnen
- angesehene Männer in Jaser in Gilead -, $32$ und seine
- Brüder, 2 700 tüchtige Männer, waren Familienoberhäupter. Und
- der König David setzte sie über die Rubeniter und die Gaditer
- und den halben Stamm Manasse, für alle Angelegenheiten Gottes
- und für die Angelegenheiten des Königs.
-
- \27\
- Heerführer, Stammesfürsten und Beamte.
- #
- V. 1-15: Kap. 11,10-47; 2Sam 23,8-39.
- #
- $1$ Und [dies sind] die Söhne Israel nach ihrer Zahl, die
- Familienoberhäupter und die Obersten über Tausend und über
- Hundert und ihre Verwalter, die dem König dienten in allen
- Angelegenheiten der Abteilungen, die Monat für Monat antraten
- und abtraten, alle Monate des Jahres. Jede Abteilung [zählte] 24
- 000 Mann. $2$ Über die erste Abteilung für den ersten Monat
- war Joschobam, der Sohn Sabdiels [eingesetzt]; und in seiner
- Abteilung waren 24 000 [Mann]. $3$ Er war von den Söhnen des
- Perez [und war] das Oberhaupt aller Obersten des Heeres für den
- ersten Monat. $4$ Und über die Abteilung des zweiten Monats
- war Dodai, der Ahoachiter [eingesetzt]; und von seiner Abteilung
- war Miklot Führer; und in seiner Abteilung waren 24 000 [Mann].
- $5$ Der Oberste des dritten Heeres für den dritten Monat war
- Benaja, der Sohn des Priesters Jojada als Oberhaupt; und in
- seiner Abteilung waren 24 000 [Mann]. $6$ Dieser Benaja war
- ein Held unter den Dreiβig, und [Anführer] über die Dreiβig; und
- über seine Abteilung war sein Sohn Ammisabad [eingesetzt].
- $7$ Der vierte für den vierten Monat war Asael, der Bruder
- Joabs, und nach ihm sein Sohn Sebadja; und in seiner Abteilung
- waren 24 000 [Mann]. $8$ Der fünfte für den fünften Monat war
- der Oberste Schamhut, der Serachiter; und in seiner Abteilung
- waren 24 000 [Mann]. $9$ Der sechste für den sechsten Monat
- war Ira, der Sohn des Ikkesch, der Tekoiter; und in seiner
- Abteilung waren 24 000 [Mann]. $10$ Der siebte für den
- siebten Monat war Helez, der Peletiter, von den Söhnen Ephraim;
- und in seiner Abteilung waren 24 000 [Mann]. $11$ Der achte
- für den achten Monat war Sibbechai, der Huschatiter, von den
- Serachitern; und in seiner Abteilung waren 24 000 [Mann].
- $12$ Der neunte für den neunten Monat war Abieser, der
- Anatotiter, von den Benjaminitern; und in seiner Abteilung waren
- 24 000 [Mann]. $13$ Der zehnte für den zehnten Monat war
- Mahrai, der Netofatiter, von den Serachitern; und in seiner
- Abteilung waren 24 000 [Mann]. $14$ Der elfte für den elften
- Monat war Benaja, der Piratoniter, von den Söhnen Ephraim; und
- in seiner Abteilung waren 24 000 [Mann]. $15$ Der zwölfte für
- den zwölften Monat war Heldai, der Netofatiter von Otniel; und
- in seiner Abteilung waren 24 000 [Mann].
- #
- V. 16-22: 1Mo 35,23-26; 4Mo 1,5-16.
- #
- $16$ Und über die Stämme Israels [waren folgende eingesetzt]:
- Fürst von den Rubenitern war Elieser, der Sohn Sichris; von den
- Simeonitern Schefatja, der Sohn Maachas; $17$ von Levi
- Haschabja, der Sohn Kemuels; von Aaron Zadok; $18$ von Juda
- Elihu, [einer] von den Brüdern Davids; von Issaschar Omri, der
- Sohn Michaels; $19$ von Sebulon Jischmaja, der Sohn Obadjas;
- von Naftali Jeremot, der Sohn Asriels; $20$ von den Söhnen
- Ephraim Hoschea, der Sohn Asasjas; von dem halben Stamm Manasse
- Joel, der Sohn Pedajas; $21$ von der Hälfte des [Stammes]
- Manasse in Gilead Jiddo, der Sohn Secharjas; von Benjamin
- Jaasiel, der Sohn Abners; $22$ von Dan Asarel, der Sohn
- Jerohams. Das sind die Obersten der Stämme Israels.
-
- $23$ Und David nahm die Zahl derer von zwanzig Jahren und
- darunter nicht auf; denn der HERR hatte gesagt, daβ er Israel
- mehren werde wie die Sterne des Himmels. $24$ Joab, der Sohn
- der Zeruja, hatte zu zählen begonnen, aber er vollendete es
- nicht, denn es kam wegen dieser [Sache] ein Zorn über Israel.
- Und so wurde die Zahl nicht in die Aufzählung des Buches der
- Geschichte des Königs David aufgenommen.
-
- $25$ Und über die Vorräte des Königs [in Jerusalem] war
- Asmawet, der Sohn Adiels, [eingesetzt]. Und über die Vorräte auf
- dem Feld, in den Städten und in den Dörfern und in den Türmen
- war Jonatan, der Sohn Usijas [eingesetzt]. $26$ Und über die
- Feldarbeiter beim Ackerbau: Esri, der Sohn Kelubs. $27$ Und
- über die Weinberge: Schimi, der Ramatiter; und über das, was in
- den Weinbergen an Weinvorräten war: Sabdi, der Schifmiter.
- $28$ Und über die Olivenbäume und die Maulbeerfeigenbäume,
- die in der Niederung waren: Baal-Hanan, der Gederiter; und über
- die Ölvorräte: Joas. $29$ Und über die Rinder, die in [der]
- Scharon[ebene] weideten: Schitrai, der Scharoniter; und über die
- Rinder in den Ebenen: Schafat, der Sohn Adlais; $30$ und über
- die Kamele: Obil, der Ismaeliter; und über die Eselinnen:
- Jechdeja, der Meronotiter; $31$ und über die Schafe: Jasis,
- der Hagariter. Alle diese waren Verwalter des Eigentums, das der
- König David hatte.
-
- $32$ Und Jonatan, der Onkel Davids, war Ratgeber; er war ein
- einsichtiger [und] schriftkundiger Mann. Und Jehiel, der Sohn
- Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs. $33$ Und Ahitofel
- war [auch] Ratgeber des Königs. Und Huschai, der Arkiter, war
- Freund des Königs. $34$ Und nach Ahitofel waren [es] Jojada,
- der Sohn Benajas, und Abjatar. Und Joab war Heeroberster des
- Königs.
-
- \28\
- Ansprache Davids vor den Obersten des Volkes - Auftrag zum
- Tempelbau und Einsetzung Salomos zum König.
-
- $1$ Und David versammelte alle Obersten Israels, die Obersten
- der Stämme und die Obersten der Abteilungen, die dem König
- dienten, und die Obersten über Tausend und die Obersten über
- Hundert und die Verwalter über das ganze Eigentum und den ganzen
- Viehbestand des Königs und seiner Söhne samt den Hofbeamten und
- den Helden und allen angesehenen Männern nach Jerusalem.
- #
- V. 2-7: Kap. 17,1-14; 22,7-10; 2Sam 7,1-16.
- #
- $2$ Und der König David erhob sich, [stellte sich] auf seine
- Füβe und sagte: Hört mich, meine Brüder und mein Volk! Ich hatte
- [mir] in meinem Herzen [vorgenommen], ein Haus der Ruhe zu bauen
- für die Lade des Bundes des HERRN und für den Schemel der Füβe
- unseres Gottes; und ich stellte [Material] bereit, es zu bauen.
- $3$ Aber Gott sprach zu mir: Du sollst meinem Namen kein Haus
- bauen! Denn du bist ein Mann der Kriege und hast Blut flieβen
- lassen. $4$ Und der HERR, der Gott Israels, hat mich aus dem
- ganzen Haus meines Vaters erwählt, damit ich König über Israel
- sei für ewig. Denn Juda hat er zum Fürsten erwählt und im Haus
- Juda das Haus meines Vaters, und unter den Söhnen meines Vaters
- hat er an mir Gefallen gehabt, so daβ er mich zum König machte
- über ganz Israel. $5$ Und von allen meinen Söhnen - denn der
- HERR hat mir viele Söhne gegeben - hat er meinen Sohn Salomo
- erwählt, daβ er auf dem Thron der Königsherrschaft des HERRN
- über Israel sitze. $6$ Und er sprach zu mir: Dein Sohn
- Salomo, er soll mein Haus und meine Höfe bauen! Denn ich habe
- ihn mir zum Sohn erwählt, und ich will ihm Vater sein. $7$
- Und ich werde seine Königsherrschaft bestätigen für ewig, wenn
- er daran festhalten wird, meine Gebote und meine
- Rechtsbestimmungen zu tun, wie es heute [der Fall] ist. $8$
- Und nun, vor den Augen von ganz Israel, der Versammlung des
- HERRN, und vor den Ohren unseres Gottes: Beachtet und sucht alle
- Gebote des HERRN, eures Gottes, damit ihr dieses gute Land
- besitzt und es euren Söhnen nach euch vererbt für ewig. $9$
- Und du, mein Sohn Salomo, erkenne den Gott deines Vaters und
- diene ihm mit ungeteiltem Herzen und mit williger Seele! Denn
- der HERR erforscht alle Herzen, und alles Streben der Gedanken
- kennt er. Wenn du ihn suchst, wird er sich von dir finden
- lassen; wenn du ihn aber verläβt, wird er dich verwerfen für
- ewig. $10$ Sieh nun, daβ der HERR dich erwählt hat, [ihm] ein
- Haus zu bauen als Heiligtum! Sei stark und handle!
-
- \28\
- Der Plan des Tempels.
-
- $11$ Und David gab seinem Sohn Salomo den Plan der Vorhalle
- [des Tempels] und seiner Gebäude und seiner Schatzkammern und
- seiner Obergemächer und seiner Innenräume und des Raumes der
- Deckplatte; $12$ und den Plan von allem, was durch den Geist
- in ihm war: für die Höfe des Hauses des HERRN und alle Zellen
- ringsum; für die Schatzkammern des Hauses Gottes und die
- Schatzkammern der heiligen Gaben; $13$ und für die
- Abteilungen der Priester und Leviten und für alle Dienstarbeiten
- im Haus des HERRN; und für alle Geräte des Dienstes im Haus des
- HERRN;
- #
- V. 14-19: 2Chr 4,7-5,1.
- #
- $14$ für das Gold gemäβ dem Goldgewicht für alle Geräte jedes
- Dienstes; für alle silbernen Geräte gemäβ dem Gewicht für alle
- Geräte jedes Dienstes. $15$ Und [er gab] das Gewicht für die
- goldenen Leuchter [an] und für ihre goldenen Lampen gemäβ dem
- Gewicht jedes Leuchters und seiner Lampen; und für die silbernen
- Leuchter gemäβ dem Gewicht eines Leuchters und seiner Lampen, je
- nach der Aufgabe jedes Leuchters; $16$ und das Goldgewicht
- für die Tische der Schaubrote, für jeden Tisch; und das Silber
- für die silbernen Tische; $17$ und die Gabeln und die
- Sprengschalen und die Kannen aus reinem Gold; und [das Gewicht]
- für die goldenen Becher nach dem Gewicht jedes Bechers; und für
- die silbernen Becher gemäβ dem Gewicht jedes Bechers; $18$
- und für den Rauchopferaltar aus geläutertem Gold gemäβ [seinem]
- Gewicht; und den Plan des Wagens der Cherubim von Gold, die [die
- Flügel] ausbreiten und die Lade des Bundes des HERRN beschirmen.
- - $19$ Das alles hat er mich aufgrund einer Schrift aus der
- Hand des HERRN gelehrt, alle Arbeiten des Plans.
-
- $20$ Und David sagte zu seinem Sohn Salomo: Sei stark und
- mutig, und handle; fürchte dich nicht und sei nicht
- niedergeschlagen! Denn Gott, der HERR, mein Gott, wird mit dir
- sein. Er wird dich nicht aufgeben und dich nicht verlassen, bis
- alle Arbeit für den Dienst des Hauses des HERRN vollendet ist.
- $21$ Und siehe, da sind die Abteilungen der Priester und der
- Leviten für jeden Dienst des Hauses Gottes; und in aller Arbeit
- sind bei dir solche, die bereitwillig und geschickt sind zu
- jedem Dienst, und die Obersten und das ganze Volk für alle deine
- Anordnungen.
-
- \29\
- Beisteuer zum Tempelbau.
- #
- V. 1-5: Kap. 22,2-5.
- #
- $1$ Und der König David sagte zu der ganzen Versammlung: Mein
- Sohn Salomo, der einzige, den Gott erwählt hat, ist noch jung
- und zart; das Werk aber ist groβ, denn nicht für einen Menschen
- ist dieser Palast, sondern für Gott den HERRN. $2$ Und mit
- all meiner Kraft habe ich für das Haus meines Gottes
- bereitgestellt: das Gold für das goldene [Gerät] und das Silber
- für das silberne und die Bronze für das bronzene, das Eisen für
- das eiserne und das Holz für das hölzerne [Gerät]; Onyxsteine
- und eingefaβte Steine, Steine zur Verzierung und Mosaiksteine
- und allerlei Edelsteine und Alabastersteine in Menge. $3$ Und
- auβerdem, weil ich Gefallen habe an dem Haus meines Gottes, habe
- ich, was ich als Eigentum an Gold und Silber [selbst] besitze,
- für das Haus meines Gottes gegeben, über all das hinaus, was ich
- für das Haus des Heiligtums bereitgestellt habe: $4$ 3 000
- Talente Gold von Gold aus Ofir, und 7 000 Talente geläutertes
- Silber, zum Überziehen der Wände der Räume; $5$ Gold für das
- goldene und Silber für das silberne [Gerät] und für jede Arbeit
- von Künstlerhand. Wer ist nun bereitwillig, heute seine Hand
- [ebenso] für den HERRN zu füllen?
-
- $6$ Und die Obersten der Sippen und die Obersten der Stämme
- Israels und die Obersten über Tausend und über Hundert und die
- Obersten über den königlichen Dienst zeigten sich bereitwillig;
- $7$ und sie gaben für die Arbeit am Haus Gottes 5 000 Talente
- Gold und 10 000 Dariken und 10 000 Talente Silber und 18 000
- Talente Bronze und 100 000 Talente Eisen. $8$ Und bei wem
- sich [Edel]steine fanden, der gab sie für den Schatz des Hauses
- des HERRN in die Hand Jehiels, des Gerschoniters. $9$ Und das
- Volk freute sich über ihre Bereitwilligkeit, denn mit
- ungeteiltem Herzen zeigten sie sich bereitwillig für den HERRN;
- und auch der König David freute sich mit groβer Freude.
-
- \29\
- Davids Gebet - Salbung Salomos und Zadoks - Davids Tod.
-
- $10$ Und David pries den HERRN vor den Augen der ganzen
- Versammlung, und David sprach: Gepriesen seist du, HERR, Gott
- unseres Vaters Israel, von Ewigkeit zu Ewigkeit! $11$ Dein,
- HERR, ist die Gröβe und die Stärke und die Herrlichkeit und der
- Glanz und die Majestät; denn alles im Himmel und auf Erden ist
- dein. Dein, HERR, ist das Königtum, und du bist über alles
- erhaben als Haupt. $12$ Und Reichtum und Ehre kommen von dir,
- und du bist Herrscher über alles. Und in deiner Hand sind Macht
- und Stärke, und in deiner Hand [liegt es], einen jeden groβ und
- stark zu machen. $13$ Und nun, unser Gott, wir preisen dich,
- und wir loben deinen herrlichen Namen. $14$ Denn wer bin ich,
- und was ist mein Volk, daβ wir imstande waren, auf solche Weise
- freigebig zu sein? Denn von dir kommt alles, und aus deiner Hand
- haben wir dir gegeben. $15$ Denn wir sind Fremde vor dir und
- Beisassen wie alle unsere Väter; wie ein Schatten sind unsere
- Tage auf Erden, und es gibt keine Hoffnung. $16$ HERR, unser
- Gott, diese ganze Menge, die wir bereitgestellt haben, um dir
- ein Haus zu bauen für deinen heiligen Namen, von deiner Hand ist
- sie, und das alles ist dein. $17$ Ich habe erkannt, mein
- Gott, daβ du das Herz prüfst, und an Aufrichtigkeit hast du
- Gefallen. Ich [nun], in Aufrichtigkeit meines Herzens habe ich
- das alles bereitwillig gegeben; und ich habe jetzt mit Freuden
- gesehen, daβ [auch] dein Volk, das sich hier befindet, dir
- bereitwillig gegeben hat. $18$ HERR, Gott unserer Väter
- Abraham, Isaak und Israel, bewahre dieses für ewig als Streben
- der Gedanken im Herzen deines Volkes, und richte ihr Herz zu
- dir! $19$ Und meinem Sohn Salomo gib ein ungeteiltes Herz,
- deine Gebote, deine Zeugnisse und deine Ordnungen zu beachten
- und das alles zu tun und den Palast zu bauen, den ich
- vorbereitet habe!
-
- $20$ Und David sagte zu der ganzen Versammlung: Preist doch
- den HERRN, euren Gott! Und die ganze Versammlung pries den
- HERRN, den Gott ihrer Väter; und sie verneigten sich und warfen
- sich nieder vor dem HERRN und vor dem König. $21$ Und am
- folgenden Tage brachten sie Schlachtopfer dem HERRN dar, und sie
- opferten dem HERRN Brandopfer: tausend Jungstiere, tausend
- Widder, tausend Lämmer und ihre Trankopfer und Schlachtopfer in
- Menge für ganz Israel. $22$ Und sie aβen und tranken vor dem
- HERRN an jenem Tag mit groβer Freude. Und sie machten Salomo,
- den Sohn Davids, zum zweitenmal zum König. Und ihn salbten sie
- dem HERRN zum Fürsten und Zadok zum Priester.
-
- $23$ So setzte sich Salomo auf den Thron des HERRN als König
- anstelle seines Vaters David, und er hatte Gelingen; und ganz
- Israel gehorchte ihm. $24$ Und alle Obersten und die Helden
- und auch alle Söhne des Königs David unterwarfen sich dem König
- Salomo. $25$ Und der HERR machte Salomo überaus groβ vor den
- Augen von ganz Israel, und er gab ihm Majestät der
- Königsherrschaft, wie sie vor ihm bei keinem König über Israel
- gewesen war.
-
- $26$ So regierte David, der Sohn Isais, über ganz Israel.
- $27$ Und die Tage, die er über ganz Israel regierte, waren
- vierzig Jahre. In Hebron regierte er sieben Jahre, und in
- Jerusalem regierte er 33 [Jahre]. $28$ Und er starb in gutem
- Alter, satt an Tagen, Reichtum und Ehre. Und sein Sohn Salomo
- wurde an seiner Stelle König.
-
- $29$ Und die Geschichte des Königs David, die frühere und die
- spätere, siehe, die ist geschrieben in der Geschichte des Sehers
- Samuel, und in der Geschichte des Propheten Nathan und in der
- Geschichte Gads, des Schauenden; $30$ dazu seine ganze
- Regierung und seine Macht und die Zeiten, die über ihn und über
- Israel und über alle Königreiche der Länder dahingegangen sind.
-